Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may lalaki pa bang ganito?
hindi ko kasi maiwasan
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may lalaki pa bang seseryoso sakin
there was a man who was seriously
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ka kailanman mamamatay.
the part of me thas you will never die
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
mabuti at hindi ka nag kaka sakit
hindi nagkaka ugat
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ka matutuwa kung maranasan mo iyon
what you do to others will come back to you
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
and you wouldn't change even if it was jus
Dernière mise à jour : 2020-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maniwala ka sa sarili mo at hindi ka mapipigilan
believe in yourself and you will be unstoppable
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maniwala ka sa iyong sarili at hindi ka maiiwasan
believe in yourself and you will unstoppable
Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laging tandaan na mahal ka at hindi ka nag-iisa
always remember that you are loved and you're not alone
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil ang pagbibintang ng iba ay d ka aya aya at hindi ka aangat sa pagbibintang
because the accusation of others is d ka aya aya and you will not lift the accusation
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya pla hindi mo ako masyado kinakausap at hindi ka nagoonline dahil sa card na yan
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa pagmamahal mo at hindi ka napapgod sakin kahit lagi kita iniinis at inaaway noon
thank you for loving me and not getting tired of me even when i was always annoyed and angry
Dernière mise à jour : 2020-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Dernière mise à jour : 2021-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang wish ko sa iyong kaarawan sana walakang ibang lalake at hindi ka mag sasawa sakin kahit ganto ako
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakatulong ito sa akin upang makapag perform well sa pamamagitan ng mukhang bago at hindi ka pag tatawanan dahil ito ay gusot
it helps me to be able to perform well by mukang before and you won't be laughed at because it's misunderstood
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito yung napili ko kase makaka langhap ka ng sariwang hangin at hindi ka agad masusugatan kase yung babagsakan mo ay mga damo.
Dernière mise à jour : 2020-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangan iparamdam sa akin ang mga ganitong sitwasyon pwede mo naman sabihin sa akin kung pagod ka na at hindi ka na masaya kaysa iparamdam mo sa akin ang ganito na wala ko halaga para sa iyo
you do not need to tell me these situations you can tell me if you're tired and you're not happy than you would like me to say that i have no value for you
Dernière mise à jour : 2017-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo mustafa minahal kita ng totoo pero sinayanf mulang ang pag mamahal ko sayo sana maging masaya ka at hindi ka iwan ng babaeng mamahalin mo paalam na sayo kapag natapos na yung tatlong buwan uuwe nako ng pinas hindi nako babalik hahanapin ko na ang buhay ko sa philippinas tandaan mo mahal na mahal kita
salamat sa isang buwan nating pag sasama kahit maikli lang ang ating pag sasama masayang masaya ako natikman koden maging masaya kahit saglit lng lage mung tandaan mahal na mahal kita kahit kailan hindi na tayo mag kikita ingat palage
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barkada dyan nagsimula ang lahat dahil ng una palang kayong magkakilala ng mga barkada mo nakakahiyahan pa at ngiti ngiti lang at tingitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magiging matibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging gagabay sayo at dka iiwan ngunit ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila ngunit di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayong tawanan kwentuhan samahan at hindi ka ni
barkada dyan nagsisimula ang lahat dahil ng una palang kayo magkilala ng mga barkada mo nakakiyahan pa at smile smile lang at magtitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magingibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging guide sayo at dka iiwan pero ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila pero di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayo laughter kwentuhan samahan at hindi ka ni hi
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: