Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
masasanay na din ako na wala ka
i will also get used to not having you
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 buwan na wala ka
2 months without your presence
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong masanay na wala ka
don't support getting used to it
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sanayin ang sarili na wala ka
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan ko ng sanayin na wala ka
english
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sasanayin kuna ang sarili ko na wala ka
kuna
Dernière mise à jour : 2023-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pupunta ako sa isang lugar na wala ka
i'm going somewhere
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako sanay na wala ka sa piling ko
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
i can't imagine my life without you my love
Dernière mise à jour : 2020-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag kang magalit kung anung meron ang iba na wala ka
do not let your envy prevail
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko madali lang tanggapin na wala ka pero habang tumagal masakit napakahirap magsimula
i thought it would be easy to accept that you're gone but as long as the pain lasts
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahirap na wala ka sa tabi nang mahal mu sa buhay lalo na kung sa ganitong sitwasyon alam mung kailangan kanila
all the meaning in our life has a reason, there is a difficult situation there is also fun peru the most difficult? those who are not by their side know in your mind that they need them.
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung wala ka maganda sasabihin maige pang manahimik ka wag kana mag reach out sakin para lang magsabi ng mga bagay na wala naman kwenta
kung wala ka maganda sasabihin maige pang manahimik ka wag kana mag reach out sakin para lang magsabi ng mga bagay na wala naman kwenta
Dernière mise à jour : 2024-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan matanong natin sa sarili natin kung bakit my mga ibang tao na bigla nalang magagalit sayo na wala ka namang ginawang masama, inggit ba tawag don?
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma,masakit parin para sakin na tanggapin na wala ka na 23years tinuring mo akong anak minahal mo ako at ngayon masakit kasi hindi man lang kita nakasama
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko lang maexplain talaga yung pakiramdam. yung wala ka naman ginagawa pero parang sobrang bigat sa dibdib yung dinadala mo. sobrang exhausting. may gabi na bigla ka nalang malulungkot tapos marerealize mo na wala pala talagang andyan para sayo. and di nila alam na may battle kang kinakaharap. gusto mo mag kwento kaso andun din yung thoughts na baka di ka nila maintindihan at burden ka lang. at the end maiiyak ka nalang kasi di mo alam paano talaga ilalabas yung bigat na nararamdaman mo. halo
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: