Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para sa mga bata
kids
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para sa mga babae
for women
Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga tip sa mga gawi sa pag - aaral
tips on study habits
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
para sa mga hirap dumumi
regular bowel movements
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lapin para sa mga matatanda.
adult diapers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ang diyos ay walang pakikitungo sa mga karaniwang hentil
that god had no dealings with common gentiles
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabilang sa mga karaniwang sintomas ang lagnat, ubo at paghingal.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mga karaniwang gawain ng iyong pang - araw - araw na buhay
as my usual routines everyday
Dernière mise à jour : 2025-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasama sa mga karaniwang sintomas ang lagnat, tuyong ubo, at pagkapagod.
common symptoms include a fever, dry cough, and fatigue.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang maling pagsimula at ang mga paulit-ulit sa mga karaniwang paghahanda ay nagsimula na magkaroon ng pamilyar na pakiramdam pagkatapos:
the false starts and the repeated preparation routine began to have a familiar feeling after awhile:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga paggawang lumalahok sa pagsubaybay sa virology ay may kusang mangolekta ng mga sampol ng dugo mula sa mga pasyente na pumapasok sa medikal na tanggapan para sa isang karaniwang pagsusuri sa dugo.
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumangguni sa mga organisasyon na umiiral dahil sa pagkakaibigan o karaniwang interes na binubuo ng mga impormal na grupo na umiiral para sa mga miyembro na kailangan para sa panlipunang paguusap natin kanina
refer to organizations that exists because of friendships or common interest made up of informal groups which exists for the members need for social affliction
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagsusuri para sa virus ay karaniwang binubuo ng isang pamunas na ipinapasok sa ilong o isang pamunas ng lalamunan na pinag-aaralan sa isang laboratoryo para sa mga virus.
testing for the virus usually consists of a swab inserted through the nose or a throat swab which is analysed in a laboratory for the virus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga programang pang-edukasyon sa maagang pagkabata ay karaniwang nakadisenyo para sa mga batang wala pang 3 taong gulang at maaaring tumukoy sa mga preschool, paaralan ng nursery, kindergarten, at ilang programa sa day care.
early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
use of steroids: paggamit ng mga steroid: tulad ng inilarawan sa itaas, ang mga steroid ay immunosuppressant na karaniwang ginagamit bilang isang adjunctive therapy para sa mga nakakahawang sakit upang mabawasan ang kalubhaan ng pinsala ng pamamaga.
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"halos lahat ng mga pangamba ay nauugnay sa isang booming industriya ng turista sapagkat ang kahoy na ibinibigay ay ang karaniwang ginagawa para sa matitigas na cottages ng kahoy at malambot na kakahuyan para sa mga bangka, mga boat ng turista."
"almost all of the apprehensions are related to a booming tourist industry because the wood that is supplied are the ones commonly made for hard wood cottages and malleable woods for boats, tourist boats."
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
layunin setting na kasangkot sa pagtatatag ng mga tiyak na, masusukat, matamo, makatotohanang at naka-target sa oras (smart) mga layunin. trabaho sa teorya ng layunin-setting na nagmumungkahi na ang isang mabisang kasangkapan para sa paggawa ng pag-usad ay upang matiyak na ang mga kalahok sa isang grupo na may mga karaniwang layunin ay malinaw na kamalayan ng kung ano ang inaasahan mula sa kanila.
goal setting involves establishing specific, measurable, achievable, realistic and time-targeted (s.m.a.r.t) goals. work on the theory of goal-setting suggests that an effective tool for making progress is to ensure that participants in a group with a common goal are clearly aware of what is expected from them
Dernière mise à jour : 2015-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: