Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minsan sa buhay kailangan natin magtiis
endure
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan sa buhay
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan sa buhay natin kailangan mag sakripisyo
lugar na laganap na ang teknolohiya.
Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan lang natin ito maranasan sa buhay natin
hindi dapat matin maranasan
Dernière mise à jour : 2021-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan sa buhay ng isang tao
minsan
Dernière mise à jour : 2023-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naging matagumpay ako sa buhay natin
i become successful in our life
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami tayong plano sa buhay natin
we need to plan
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit kailangang mangyari ito sa buhay natin
Dernière mise à jour : 2020-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan nating mag bago sa buhay natin
kailangan na natin mag bago dahil mag babagong taon na
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anong pagsubok dumating sa buhay natin
kahit
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana walang magbago sa atin .dawala kahit anong pagsubok sa buhay natin .kakayanin natin.
sana walang magbago sa atin. kahit anong pagsubok sa buhay kakayanin natin
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lahat ng pagsubok sa buhay natin magiging okay din baka ng araw
one day all will be well
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng pagsubog na dumadating sa buhay natin ay kaya nating lampasan
all the floods that come into our lives are beyond our reach
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god is good always kahit na ano pang hirap ang mangyari sa buhay natin
thank you but it's not good is it
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan kasi dumadaan sa buhay natin yung hindi pagkakaunawaan sa pagitan iyong mga magulang at iyon ay hindi naiiwasan sa isang pamilya.
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madalas sa buhay natin masyado tayong maraming mga tinatago kaya madalas hindi nagiging maayos yung realasyon natin za pamilya, kaibigan, lovelife
it will have a profound effect on our lives
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ano man ang plano mo sa buhay natin nandito lang ako para sayo at para sa buhay mo
i'm just here for you and for your life
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sa wakas ito na nga subrang saya kodahil ito yung bagay na isang beses lng mangyari sa buhay natin at ito yung pinaka masasayang alala na baonin natin hanggang sa pag tanda natina
and in the end it's too much to say because it's the thing that will happen once in our lives and this is the happiest memory that we will bury until we remember
Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa buhay natin hindi mawawala ang mga taong hahatak sayo pababa. pero may makikita ka namang taong hihila sayo pataas.
in life you will not lose the people who drag you down. but you will find someone pulling you up.
Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa walang sawa na pagbibigay ng pagmamahal mo sa akin simula pa lang ng relasyon natin hanggang ngayon lalo na ng dumating sa buhay natin si baby jayce
thank you for your tireless giving of your love to me from the beginning of our relationship until now especially when baby jayce came into our lives
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: