Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pasensya na hindi ko sinasadya
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ko sinasadya
not my intention
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hindi ko sinasadya yun
i didn't do that
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasensya na hindi ko sinasadya masira
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ko sinasadya mabasag
i didn't mean to break it
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi ko sinasadya na mahulog
i didn't mean to break it
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na ginawa ko
but you did not
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry nagkamali lang ng pag send, hindi ko sinasadya
sorry i made a mistake
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadya na gisingin ka.
i didn't wake up
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadya ang anumang pinsala
it's okay i know you didn't mean harm
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadya lahat ng sinabi ko
i didn't mean anything i say
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasaktan ko man ang puso mo hindi ko sinasadya patawad mahal
nasaktan
Dernière mise à jour : 2023-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paghahandog sa diyos ng baby
sacrifice to the baby god
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
sorry i didn't mean to
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadya ang makabasag ng salaminnagulat kasi ako
i did not mean to break the glass
Dernière mise à jour : 2022-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
i'm sorry if i add more to your thoughts
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinasadya na matawagan ka kagabi napindot ko kase
i didn't mean to press
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinakamasamang bagay na ginawa ko ay
the worst things in life come free to us
Dernière mise à jour : 2022-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paumanhin hindi ko sinasadya na hindi sagutin ang tawag mo
i'm sorry i didn't call you
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan manalig tayo sa diyos ng bong puso
bakit kailangan manalig sa diyos
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: