Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naalala ko ang mga nakaraan sa buhay ko
naalala ko ang nakaraan
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nitong mga nakaraan araw
these days ago
Dernière mise à jour : 2017-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yung mga
just some / just the
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naalala mo paba yung mga pinag samahan natin noon
there is one organization
Dernière mise à jour : 2022-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sarap balikan ang mga nakaraan
for it is pleasant to go back to the past
Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga nakaraan araw madalang lang nakakapag usap
the past few days have rarely been able to talk
Dernière mise à jour : 2021-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na pwede balikan ang mga nakaraan
hindi na pwede balikan ang nakaraan
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito po yung mga list
is this it?
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para masuklian ko yung mga paghihirap nila para saakin
relieve their suffering
Dernière mise à jour : 2019-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binato niya yung telepono
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inasikaso ko yung mga folders
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namatay na yung mga bulaklak.
those flowers have died.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi nakakatuwa yung mga nangyayari
you are unable to do anything sensible
Dernière mise à jour : 2022-07-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
english of natapon niya yung tubig
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hahabulin ko yung mga araw dasdas
i remember those days together
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kung saan pag baliktarin nila yung mga salita
ortayrraebte
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit nila naiisip yung mga ganyang laro?
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may personal na galit sa kanya yung mga anak niya
there is a personal hatred for him
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinatid niya yung paa ko tapos nagalit siya at nagmumura
gumagawa ng kwento sa ibang tao
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yung kaibigan ko kasi sinisingil na niya yung nahiram ko sa kanya
my friend because he already paid what i owe him
Dernière mise à jour : 2019-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: