Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagbago ka na hindi ka naman gayan dati
you've changed that you weren't like before
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nagbago ka na nga hindi na ikaw yung dati
you have changed you are not what you used to be
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ka naman kawalan
i don't want to lose you
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matutulog na ako hindi ka naman nagrereply
i'm going to sleep, you don't notice me
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Dernière mise à jour : 2021-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka naman late nakatilog?
you don't even notice
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago ka na alam ko
alam mo nag bago ka na naman
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi ka naman nanliligaw nang mmayos
hindi kana man nanliligaw diba ?
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi ate alam mona hindi ka naman ma ganda
hi ate know because you're not good
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yung hindi ka nga maluho, pero matakaw ka naman
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang hirap magkagusto ng taong hindi ka naman gusto
it's hard to love someone you don't love
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aanuhin ko naman kung masata ako eh hindi ka naman masaya
i'm happy with what i have now
Dernière mise à jour : 2017-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grabe ka naman hindi ka man lang mahiya
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal hindi ka na masyadong nagoonline magchachat ka na lang kong kailang mo gusto
bakit parang nagbago ka na
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.
you don't work out enough that you would need a personal trainer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka na talaga nagbago
you've never changed
Dernière mise à jour : 2018-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: