Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagbago na talaga ako
i really changed my mind
Dernière mise à jour : 2019-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago ka na
you've changed
Dernière mise à jour : 2017-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago na talaga ang lahat
it's really changed
Dernière mise à jour : 2023-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumosobra ka na talaga
you're really upset
Dernière mise à jour : 2018-11-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
akala ko nagbago ka na
Dernière mise à jour : 2024-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala na talaga
wala pa din
Dernière mise à jour : 2024-06-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
tayo na talaga?
who are we really?
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka na talaga maglalaro
he did not played game
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naging nigro ka na talaga.
you've really turned black now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ate na talaga ito
i really do like sister
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko nagbago ka na sa akin
akala ko kasi nagbago ka sa akin
Dernière mise à jour : 2021-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nyaman na talaga, ne
i'm really comfortable
Dernière mise à jour : 2022-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago ka na nga hindi na ikaw yung dati
you have changed you are not what you used to be
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw na talaga ang maganda
ikaw na talaga
Dernière mise à jour : 2023-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago ka na hindi ka naman gayan dati
you've changed that you weren't like before
Dernière mise à jour : 2024-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na talaga maalala
you can't really remember what's wrong with me
Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gang pagkainu pa kalwat sa lockdown, kapag matukoy ka na talaga.
gang makananu pa kalwat ing lockdown, nung matuling ka matuling ka talaga.
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: