Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kumuha ng ticket
kunin ang ticket sa akin
Dernière mise à jour : 2022-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw magbibigay ng ticket
you'll give the ticket
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang tagalog ng ticket
ano ang tagalog ng ticket
Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw nagpa book ako ng ticket
i'm booking a ticket
Dernière mise à jour : 2022-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagpa rebooked ako ng ticket
i booked a ticket
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kuhan munaba ako ng ticket
na kuha munaba ako ng ticket
Dernière mise à jour : 2023-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tapos na ako mag book ng ticket
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakabili kanaba ng ticket ko pabalik
naka bili ka na ba ng ticket ko
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kukuha sana ako ng ticket kayablang naubusan
run out of tickets
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bumili kami ng ticket para makapanood ng movie
i've already bought a ticket
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ba kalabisan kung hihingi ulit ako ng ticket sa iyo?
can i compare with you again.. can i ask for a ticket again?
Dernière mise à jour : 2022-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinayang mo ang pera na binili ng ticket na hindi mo ginamit
you wasted my time
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mo ba ng passport copy ko kapag mag book ka ng ticket ko?
natalsikan ng zonrox
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kami sigurado kung kakanta siya dito ngayong gabi pero sana makakuha kami ng ticket.
i'm not sure if she's going to be here tonight or not but we're hoping to get tickets.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na stress ako kasi bukas wala nakung pang charge at pambili ng ticket diko na alam gagawin ko
my stress is gone
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mo kausapin yung client nmo na bumili ng ticket pauwi ng vietnam kc meron sya ultimanum hanng ngaun araw na lang dapat makalabas
you need to talk to your client to buy a ticket home to vietnam kc she has an ultimanum the day before she should get out
Dernière mise à jour : 2024-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mo kausapin yung client mo na bumili ng ticket pauwi ng vietnam kc meron sya ultimanum hangga ngaun araw na lang dapat makalabas sya ng dubai kasi magkaka problema agency namin pag ganyan
you need to talk to your client to buy a ticket home to vietnam kc he has ultimanum until the day he should get out of dubai because we will have a problem agency like that
Dernière mise à jour : 2024-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay karapat dapat na makabili kuha ng air fare ticket at dahil dito ako ay nagpapakumbaba loob na kunin ng mas maaga ang air fare ko sa ka dahilanan kailangan ko makabil ng ticket ng maaga dahil tumataas ang air fare ticket sa buwan ng december
i am eligible to get an air fare ticket and because of this i am humbled to get my air fare earlier than you because i need to get a ticket early because the air fare ticket increases in the month of december
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanong ko lang madam kung halimbawa naibli na ako ng ticket ng amo ko ngayon pero ayaw ko pa umuwi december pa ang gusto ko kung pwede sana sainyo muna ako mgttrabho hindi na muna ako uuwi ngayon buwan pero sana pauwiin nyo ako ng december babalik nalang ako sainyo ulit
i'm just asking if, for example, my employer's ticket has been sold to me now, but i still don't want to go home in december. i still want to work with you first.
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halimbawa, hindi nagbebenta ng ticket mula china papuntang united states ang karamihan ng mga aggregator (ipinapalagay na para makaiwas na pagbawalan at maging kawit para sa paglipad palabas ng pasahero).
for instance, most aggregators are not selling tickets from china to the united states (presumably to avoid falling afoul of restrictions and being on the hook for a passenger's flight out).
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: