Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para makabawi ako sa mga magulang ko
so i can make up for my shortcomings
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagsisinungaling ako minsan sa mga magulang ko
pupunta muna ako sa internet
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipapakilala kita sa mga magulang ko
ipapakilala kita sa aking mga relatives
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglayas ako sa amen
i ran away from amin
Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para makabawi ako sa mga paghihirap ng magulang ko
i'll take back all your pain
Dernière mise à jour : 2024-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpapalaki sa akin ng mga magulang ko
my parents raised me
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mins an nasagot. ako sa magulang ko
minsan nasagot ako samagulang ko
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko makatulong sa mga magulang ko
i want to help my parents
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglayas ako
i ran away
Dernière mise à jour : 2016-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Dernière mise à jour : 2020-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ako nag iisang anak ng mga magulang ko?
alone if you are a child
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga magulang ko ay patay na
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinamay magulang ko
english
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto mo ako matulongan sa pagaaral malaki tulong sa akin mga magulang ko
i want you to respect me as a woman
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas close kami ng aking lolo kaysa sa mga magulang ko
my grandfather and i were closer than my parents
Dernière mise à jour : 2023-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: