Vous avez cherché: nagpapahiwatig (Tagalog - Anglais)

nagpapahiwatig
connotation

ay nagpapahiwatig
raisers raised thier ducks

nagpapahiwatig kahulugan
implies meaning

nagpapahiwatig na gastos
indicative price

shift flora na nagpapahiwatig
shift flora suggestive

paghahalili sa flora na nagpapahiwatig ng bacterial vaginosis
shift in flora suggestive of bacterial vaginosis

oo , san pa sana nagpapahiwatig na abo na talaga niya na magkabalikan kami
oo , san pa sana nagpapahiwatig na abo na talaga niya na magkabalikan kami

bakit ang validity ay nagpapahiwatig ng pagiging maaasahan ngunit hindi baligtad
why do validity implies reliability but not reverse

nagpapahiwatig ng isang malaking halaga ng mga magulang pakiramdam napahiya habang imparting sa thier chlidren tungkol sa sex
indicates a large amount of parents feel embarrassed while imparting to thier chlidren about sex

ang palagay ko ang koneksyon sa mga larawan ay nagpapahiwatig ng kagamitan kung ano ang ginagamit sa sinaunang panahon at ngayon.
i think the connection to the pictures indicates the equipment what was used in ancient times and today.

wala sa mga ito ay nagpapahiwatig na ang itsura ng isang bagong mabisang woman alog tradisyonal pangingibabaw male. sa halip, siya ay mukhang dominado
none of this suggests the appearance of a new powerful woman shaking traditional male dominance. instead, she looks dominated

gayunpaman, nangyari sa tsina ang mga pangakong palatandaan batay sa bumababang bilang ng mga bagong kaso, na nagpapahiwatig na maaaring gumagana ang kasalukuyang mga diskarte.
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.

idinagdag niya na ang lindol ng bulkan ay nagpapahiwatig na ang tubig sa lupa sa ilalim ng mga isla ng bulkan ay "pinatubig" at ang singaw ay gumagalaw
he added that the volcanic earthquaked signify that the groundwater beneath the volcano islands is "being oiled" and its steam is moving up

ang larawan ay nagpapahiwatig na ipinaglalaban ng mga kababaihan ang kanilang karapatan at kakayahan bilang isang babae. dahil noon ay minamaliit nila ang kakayahan ng mga babae na dapat daw ay nasa bahay lang ito at wala silang karapatang gumawa ng mga gawain ng kalalakihan
the picture suggests that women fight for their rights and abilities as a woman. because then they underestimated the ability of women who should be at home and did not have the right to do men's work

it sounds like ang picture ay nagpapahiwatig na may nagaganap na kurapsyon between people and government. pilit itinatanggi ng gobyerno na may nagaganap na hindi kanais nais.dahil alam nila kapag sila ay nahuling nagnanakaw sila ay mapapaalis sa posiyon na meron sila
it sounds like the picture suggests that there is a corruption going on between people and government. the government insistently denies that anything is going on that is undesirable. because they know when they are caught stealing they will be evicted from the position they have

ang teorya ng pag - asa, na unang isinulong ni victor vroom sa yale school of management, ay nagpapahiwatig na ang pag - uugali ay inuudyok ng inaasahang mga resulta o kahihinatnan
expectancy theory, initially put forward by victor vroom at the yale school of management, suggests that behavior is motivated by anticipated results or consequences

sa gitna ng mga claim ng pagtatakip sa saklaw ng pagsiklab sa iran, higit sa sampung bansa ang nasusubaybayan ang kanilang mga kaso pabalik sa iran noong pebrero 28, na nagpapahiwatig na ang lawak ng pagsiklab ay maaaring maging mas matindi kaysa sa 388 na mga kaso na iniulat ng gobyerno ng iran sa petsang iyon.
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.

ang buhay na mers-cov na kapareho ng virus na natagpuan sa mga tao ay ihiniwalay mula sa mga swab sa ilong ng dromedary na mga kamelyo, na higit na nagpapahiwatig na ang mga kamelyo ay nagsisilbing tiyak na reservoir host ng mers-cov.
live mers-cov identical to the virus found in humans was isolated from the nasal swabs of dromedary camels, further indicating that camels serve as the bona fide reservoir host of mers-cov.

"malayo sa pagbasag sa momentum, tumitindi ang panunupil sa pagsulong na ginagawa ng pambansang kamalayan. mula sa sandaling ang pambansang kamalayan ay umabot sa isang embryonic yugto ng pag - unlad, ito ay reinforced sa pamamagitan ng bloodbath sa mga kolonya na nagpapahiwatig na sa pagitan ng mga oppresors at inaapi, ang puwersa ay ang tanging solusyon. dapat nating ituro dito na hindi ang mga partidong pampulitika ang tumawag sa armadong insureksyon o nag - organisa nito. ang lahat ng mga kasalanan ng panunupil, ang lahat ng mga gawaing ito ay lumabas mula sa
"far from breaking the momentum, repression intensifies the progress made by the national consciousness. from the moment national consciousness reaches an embryonic stage of development, it is reinforced by the bloodbath in the colonies which signifies that between oppresors and oppressed, force is the only solution. we should point out here that it is not the political parties who called for the armed insurrection or organized it. all perpetrations of repression, all these acts comitted out of