Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagpapasalamat ako at dumating ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaya nagpapasalamat na dumating ka sa buhay ko
so thankful
Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagpapasalamat ako sa diyos dahil wala ka sa buhay ko
i thank god i have you
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat dahil dumating ka sa buhay ko baby ko
kailangan ko po ng prayers nyo para makarecover na po ako,sana matulongan nyo po ako kahit preyers lang po,,dalhen po ako ngayon sa hospital lumala po pakiramdam ko..salamat po
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako dahil dumating ka sa buhal ko
why can not you understand me
Dernière mise à jour : 2019-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Dernière mise à jour : 2019-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumating ka sa buhay ko ng hindi sinasadya
you came into my life by accident
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mula nung dumating ka sa buhay ko na paibig ako
sobrang saya ko noong dumating ka sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gusto kitang yakapin ng mahigpit at sabihin na masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
i want to hug you tightly
Dernière mise à jour : 2020-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming problema ang dumating sa buhay ko
malaking impact sakin
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Dernière mise à jour : 2023-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: