Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kasalungat ng samahan
conflict of the organization
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anyo ng samahan ng negosyo
form of business organization
Dernière mise à jour : 2023-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ito ang pinakasimpleng anyo ng samahan
form of participants in the political system
Dernière mise à jour : 2021-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang nagpatayo ng bahay na ito
i the one who let the house be built
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anu ang english ng samahan o opdan
anu ang english ng samahan o opdan
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipahayag ang layunin ng samahan sa stakeholder
communicate the purpose of the organization to stakeholder
Dernière mise à jour : 2018-07-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dapat mong sundin ang alituntunin ng samahan.
you must observe the rules of the club.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bersyon ng pag-unlad ng tagalog ng samahan
organization development tagalog version
Dernière mise à jour : 2018-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ay isang anyo ng samahan ng tao para sa pagkamit
is the process of setting performance objectives and identifying the actions needed to accomplish them
Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upang itaguyod ang pag-unawa at pagkakaisa sa loob ng samahan
to promote understanding and harmony within the organization
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag-ambag sa tagumpay ng samahan ay ang pagiging masipag at didikasyon sa trabaho
contribute in the success of organization
Dernière mise à jour : 2019-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a kinauukulan kami po ay sumasangguni sampo ng aking mga kasama na tanggalin sa samahan si andrew tongol sa kadahilanang hindi n paggalang sa nanunungkulan at sa paglabag sa mga pinapatupad ng samahan
we are in the process of consulting with my comrades to remove andrew tongol from the organization for reasons of disrespect for the incumbent and for violating the rules of the organization.
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kooperasyon ay tumutukoy sa pangkalahatang kahulugan na ang isang teksto ay may katuturan sa pamamagitan ng samahan ng nilalaman nito. sa pagsulat, ito ay ibinigay ng isang malinaw at naiintindihan na istruktura ng mga parapo at pangungusap sa pagsulat.
coherence refers to the general sense that a text makes sense through the organisation of its content. in writing, it is provided by a clear and understood structuring of paragraphs and sentences in writing.
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ipinapakita sa video na unting unti nang nasisira ang mundo at ang ilan sa dahilang nito ay ang pagtatapon ng basura pagsusunog at ito ay isa sa dahilan ng pagkakaroon ng worse storms at pagkakkaroon ng pagbaha kung wala tayong gagawin maaaring ang mga tao ay mamatay maging ang mga hayop at iba pang nabubuhay sa mundo marami ding magagandang tanawin ang pweding masira at kung tayo ay mag tutulungan tayo ay makakabuo ng samahan kahit sa simpleng aksyon tayo ay may maitutulong hindi pa huli ang la
english
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mga kawani ipinaabot sa lahat na ang kumbenyon gaganapin sa unang linggo ng setyembre ay hindi matutuloy sa halip ang mga sangay ay inaatasan mag takda ng pulong upang talakayin ang ano mang sagabal sa ikakaganda pa ng samahan ng mga kawani ang pangulo ay syang nag anunsyo na ipag paliban muna ang kumbensyon upang bigyan ang lahat ng sangay na mag handa ng karunungan na maambag sa lahatang kumbensyon.
Dernière mise à jour : 2021-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagpapakita ng maling paggana ay nagbabagabag sa aksyong pandisiplina na ginawa laban sa iyo. samakatuwid, ang liham na babala na ito ay ibinibigay sa iyo ng samahan bilang pormal na babala. sumulat ka ng iyong eksplenasyon upang malaman namin ang iyong panig.ang anumang mga paglabag sa hinaharap ng code ng pag-uugali ng samahan ay maaaring magresulta sa karagdagang pagkilos ng disiplina, hanggang sa at posibleng pagwawakas. ang kopya ng mga titik ng babala ay ilalagay sa iyong mga file ng tauhan. maaari kang magbigay ng tugon sa liham na ito.
this display of misconduct warrants disciplinary action taken against you. therefore, this letter of warning is being issued to you by the organization as a formal warning. any future violations of the organization’s code of conduct may result in further disciplinary action, up to and possibly termination. the warning letters copy will be placed in your personnel file. you may provide a response to this letter.
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: