Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagtamo ng paso
got a head wound
Dernière mise à jour : 2018-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasingkahulugan ng aksidente
synonymous with accident
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anong english ng aksidente
anong english ng aksidente
Dernière mise à jour : 2015-07-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nagtamo ng sugat sa kilay
sustained an eyebrow wound
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang tao ay nagtamo ng mga simpleng gasgas sa katawan
scaffolding cut off
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinabol ko yung pusa kasi umakyat sa taas nadulas ako ng aksidente bumagok ulo ko
slipped on the floor
Dernière mise à jour : 2022-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagtamo ng sugat ang batang ito matapos mahulog sa baga dahil sa pangingisay litrato mula sa 256news.com
a child with injuries in the face after he fell on fire during seizures photo courtesy 256news.com
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayon sa mga ulat ng lokal na media, hindi naiwasang magkasakitan doon at nagtamo ng mga sugat ang ilang demonstrador.
according to local media reports , violence marred some of the protests which resulted in injuries.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pangkalusugan at kaligtasan sa trabaho (ohs) kung bakit nagdulot ng aksidente at kung paano maiiwasan ang sumusunod pag uugali
occupational health and safety (ohs) bakit nagdudulot at aksidente at paano maiiwasan ang sumusunod
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang pagkahulog ng aksidente ay isang deduktibong wasto ngunit walang batayan na pagtatalo na naganap sa statistic syllogism kapag ang isang paglabas sa isang patakaran ng thump ay hindi pinansin
fallacy of the accident is a deductively valid but unsound argument occuring in statistical syllogism when an exeption to a rule of thump is ignored
Dernière mise à jour : 2020-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang makahulugang pangyayari ay dumating sa parehong araw na kinompirma ng malawi ang kaniyang unang mga impeksiyon ng coronavirus at ang zambia ay nagtamo ng kaniyang unang pagkamatay na may kinalaman sa coronavirus.
the milestone came the same day malawi confirmed its first coronavirus infections and zambia had its first coronavirus-related death.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aksidente ng lugar ng trabaho ay hindi namin masasabi sa oras na magkakaroon ka ng aksidente, samakatuwid, napakahalaga na magsanay ng epektibong pag - iwas sa aksidente at mga pamamaraan sa pagsasanay.
the accident of the workplace can we not tell at the time when you will have the accident, therefore, it’s so important to practice effective accident prevention and training procedures.
Dernière mise à jour : 2022-03-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang dula ay sumasaklaw sa panahon ng dalawampu't limang taon sa isang walang patid na serye ng mga segment. sa simula ng dula, si daisy werthan, isang pitumpu't dalawang taong gulang, balo sa katimugang jewish, ay nabangga lang ang kanyang bagong kotse habang inaatras ito palabas ng garahe. pagkatapos ng aksidente, iginiit ng kanyang anak na si boolie na hindi siya marunong magmaneho. sa kanyang mga protesta, kumuha siya ng driver — si hoke coleburn, isang hindi nakapag-aral na african american na animnapung taong gulang.
the play spans a period of twenty five years in an unbroken series of segments. at the beginning of the play, daisy werthan, a seventy two year old, southern jewish widow, has just crashed her brand new car while backing it out of the garage. after the accident, her son boolie insists that she is not capable of driving. over her protests, he hires a driver — hoke coleburn, an uneducated african american who is sixty.
Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: