Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagulat ako
nakigtutak
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nagulat ako sayo
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tapos nagulat ako
then to my surprise she replied that if it happened so then its well and good
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako sa pagputok
i was shocked at the burst
Dernière mise à jour : 2018-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako meron palang
you just have a gf
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grabe ka naman nagulat ako
grave ka naman nagulat ako
Dernière mise à jour : 2023-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako sayo nandito ka lang pala
dito ka pala
Dernière mise à jour : 2019-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inaakit mo ako ah
you are attracting me ah
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginagantihan mo ako, ah
you're rewarding it all, ah
Dernière mise à jour : 2020-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag trabaho na ako ah
magka trabaho ba ako agad
Dernière mise à jour : 2023-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noon nakita kita nagulat ako sa itsura mo.
ನಾನು
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nagulat ako bigla nalang lumitas sa ulo nya
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako nang may biglang may pumutok ng baril
i was startled when suddenly there was a gunshot
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako nang tanungin niya ako ng ganoong tanong.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Dernière mise à jour : 2020-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko kase na hindi ka marunong magenglish kaya nagulat ako sayo.
what do you want us to do in english?
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba ang sabi mo kanina kasi nagulat ako parang sumisigaw ka la galit ka sa akin
english
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noong una nagulat ako kase may tumawag sakin, wala kase akong inaasahan na tawag noon
at first i was surprised because someone called me, because i didn't expect a call then
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa totoo lang, nagulat ako nang sinabi mong dapat magluto ako sa bahay para sa atin.
i have to admit i thought it was a little bit strange that you insisted i cook dinner for us at my place.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang umaatras ako para e garahe ang truck nagulat ako ng biglang bumagsak ang tubo sa gilid ko
as i retreat to garage the truck
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: