Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang nagustuhan ko sa movie na to ay
sumasapot siya sa building
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nagustuhan ko sa aking trabaho ay magkasundo at nagtulungan kami
magkasundo
Dernière mise à jour : 2024-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko sa isang lalaki ay yung masipag at mapagmahal
what the man wants is hardworking and loving
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maitutulong ko sa company ay mgtrabaho ng maige at gawin ko ang aking trabah o
bilang empleyado mgtrabaho kmi nang maige at sipapan pa para maabot namin ang target
Dernière mise à jour : 2020-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gusto ko sa english ay yung mga groupings dahil hindi ako nahihirapan pag may groupi
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang napili ko sa lokasyon ay yung may maraming tao at yung mapadali ang pag lago ng nigosyo ko
what made you choose your location
Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa sa pinaka malungkot na nagawa ko sa buhay ay yung piliin ko na saktan yung taong pinaka mahal ko
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang na gustuhan ko sa mga list ay yung binigyan ako ng pera ng isang wealthy person dahil pakiramdam ko matupad ko na ang mga goals ko sa buhay.
Dernière mise à jour : 2021-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga maganda ugali ko po ay yung nag aaral ako ng mabuti at nakiki pag kaibigan ako sa mga klasmeyt ko at palagi na ako nag tutulong sa mga gawain katulad ng mga activity sa mga grupo ko
ang maganda ugali ko po ay yung nag aaral ako ng mabuti at nakiki pag kaibigan ako sa mga klasemeyay ko at lagi na ako nag tutulong sa mga gawain tulad ng mga activity sa mga grupo ko
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinakamasamang desisyon na nagawa ko sa buhay ay yung hindi ako mapag patawad dahil matigas akong tao. maraming na sayang dahil sa pagmamatigas ko, marami akong nasaktan na tao specially my family.
the worst decision i ever made in life was that i could not be forgiven because i was a tough person. it's a pity that because of my stubbornness, i hurt a lot of people especially my family.
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasayo yan kung may kunsensya kapa na mabigay saakin ang pera na naibigay ko sa company mo. kasi wala na ako pera para mag bigay pa. utang lahat yun para lang sa company mo tapos mag tiwala pa ako sayo at sa company mo.
nasayo yan kung may conscience kapa na mabigay sa akin ang pera na binigay ko sa company mo. lahat utang yun, kayo ng company mo ang nakinabang hindi ako at ang pamilya ko.
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kinakaharap ko na challenges ngayon ay yung depression sa lahat sa studies ko at sa family. pag alam kong down na down na ako sa buhay yung feeling ko ako na lang mag isa mas tumitindi yung fait ko sa god, pagnasasabi ko yung mga galit at pagod sa kanya gumagaan lahat.
ang kinakaharap ko na challenges ngayon ay yung depression sa lahat sa studies ko at sa family. pag alam kong down na down na ako sa buhay yung feeling ko ako na lang mag-isa mas tumitindi yung fait ko sa god, pagnasasabi ko yung mga galit at pagod sa kanya gumagaan lahat.
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumatak ito sa akin dahil sa kanyang taglay na boses , ang galing nyang maglaro ng melisma. nagustuhan ko ito at sinimulang gayahin. nag research din ako tungkol sa kanta nya , at dinownload ko ang lahat ng kanta na nakita ko sa youtube. simula ng pinakinggan ko ang kanyang mga kanta ay palagi ko na itong pinapa ulit ulit upang masaulo.
i parted my opinion dipende on the nice and easy way of doing the song. i've loved music a lot ever since, because i grew up hearing music and my parents were enjoying it. which is why until now i've carried on with my music tastes. i became even more interested in 2014 ,where i met my now ex-ariana grande
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang naranasan ko sa bahay, ay yung simula bata ako, ako na yung laging nag aasikaso pagdating sa gawaing bahay, at naiisip ko minsan na bakit ako na lang lagi gumagawa sa gawaing bahay, nagiging mentally emotional ako kapag naiisip ko yug mga ganoong bagay, pero alam ko naman na may dahilan lahat iyon. kaya tinanggap ko na lang dahil ganun naman ang kultura dito sa atin
what i experienced at home, was when i was a child, i was the one who always took care of when it came to housework, and i sometimes wondered why i always do housework, i get mentally emotional when i think of such things, but i know that there is a reason for all that
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/dati ay palagisiyang pumunta sa bahay sa bahay namin para daawin kami ng mga kapatid ko hindiko po alam kung bakit palagi niyang gusto yung kapatid ko nakasunod saakin kahit nasabihing na gusto niyang apo ay yung kasunod kung kapatid iwan namin kung bakit saamin ay hindi siya masyadong lumalapit satoto lang hindi kami close ng lolo ko nong pinapunta siya ng tita ko sa minila dahil sa walang mag aalaga sakanya ako naman ay walang paki kung pupunta sya sa manila habang tumatagal siya ddon ay pal
c / used to go to our house for my brothers and sisters to visit us not knowing why he always wanted my brother to follow me even though he said he wanted grandchild to be the next one if we left him why he didn't too close just because my grandpa didn't close me when my aunt sent her to the orphan because no one cared for her i didn't mind if she went to manila while she was ddon
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo ang s
Dernière mise à jour : 2023-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: