Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nahihiya akong sabihin
im too shy to say it hi
Dernière mise à jour : 2023-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya akong sabihin ito.
i'm too shy to say it.
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinubog ang aking pagkatao
shaped my personality
Dernière mise à jour : 2022-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ibig sabihin ng ang aking
ibig sabihin ng ang aking
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya akong magpahintay
go ahead and follow me
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi mo lubos ang aking pagkatao
if you don't how my personality just quite
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglakas loob akong sabihin
i was brave enough to come
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot akong madissappoint ko ang aking magulang
i was afraid of losing my family
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya akong humarap sa inyo
i'm ashamed to face many people
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat akong sabihin sa filipino
masasabi kong magaling siya
Dernière mise à jour : 2019-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bagay na ihalintulad sa aking pagkatao
something to compare to my personality
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag hatulan ang aking pagkatao batay sa iyong kamangmangan
don't get my personality confused with my attitude. my personality is who i am my attitude depends on who you are don't grt it twisted
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan mo akong sabihin sa iyo ngayon
all that's on my mind
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba sabihin ang gagi
what to say
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya akong mag tanong sa aming guro
i'm ashamed to ask him
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin ang not
what does not mean
Dernière mise à jour : 2021-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ibig sabihin ang perpekto
what does perfect mean
Dernière mise à jour : 2020-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginagawa mo tuwing gabi tumawag ako
let me tell you what she means to me
Dernière mise à jour : 2022-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gsto kung sabihin ay ang aking nararamdaman ay nakakabahan at nahihiya humarap sa mga tao
ang gsto kung sabihin ay ang aking pakiramdam ay nakakabahan at nahihahiya sa mga mukha sa mga tao
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: