Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sino ang kasama mo
sino ang kasama mo
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako dapat ang gumawa
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako dapat ang mahiya
i should be ashamed of you
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako dapat ang nagsasabi nyan.
i should be the one
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda ako dahil ako lang ito
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako dapat ang magsabi sayo niyan
i'm the one who told you that
Dernière mise à jour : 2022-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok lang ba sayo kung hindi na ako ang kasama mo magcontent
Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilan babae ang kasama mo sa trabaho
i'm with you at work
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sino bayan ang kasama mo na babae ma
who is the town with you ladies ma
Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boyfriend mo ang kasama mo lagi sagabi
your boyfriend is with you
Dernière mise à jour : 2024-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabado ako dahil ako ang kaunaunahan na nag tanong sa aminng grupo..
i'm in love because i'm the first one who asked us a group ..
Dernière mise à jour : 2018-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sino ang kasama mo ng umalis sila ng bahay
who was with him when they left the house
Dernière mise à jour : 2022-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what the english noong panahon naghihirap ka ako ang kasama mo pagtulong saiyo para maka raos ka sa hirap
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako dapat ang mawalan ng pasensiya sayu dahil matagal na akung gigil sayu
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita pinaglalaruan dahil isa akong babae na sa bawat kilos na gagawin ko ay talo ako dahil ako din naman ang masasaktan
i don't play with you because i'm a girl
Dernière mise à jour : 2022-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi ate ako nlng ang mhalin mo kc ang kasama mo lalo mona yon ako 37 lng sengle may anak kaynamn kita buhahin at mabait nman ako.
it's just me
Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay nagtapos ng hrdm, tanggapin nyo ako dahil ako may natatanging kakayahan na sa inyong kompanya ay maibibigay.
i am writing to express my interest for the position of recuritment assistant in your esteemed company. having recently obtained my bachelor’s degree in business administration major in human resources development management in the polytechnic university of the philippines (pup), i wish to bring my knowledge, skills, and commitment to excellence to your company’s innovative environment. as a business administration students, majoring in hr management, i’ve become equipped with the necessary knowledge that comes with the position including manpower recruitment, workforce organization, personnel training and compensation as well as legal provisions and other labor concerns. my internship at san miguel corporation also afforded me with the crucial skills to work with some of the best professionals in the recruitment and human resources industry. being a trainee has developed in me enthusiasm and a true passion for human resources and has subsequently convinced me that human resource management is my true calling. for additional details regarding my qualification and expertise, please review my attached resume. thank you for taking the time to consider this application and i look forward to hearing from you.
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
c / i think about my experiences in the days when i was sick how things should and should not be done in the office or when you work so hard you can do them well or work.
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: