Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naiiyak na ako
youll gouge my eyes out
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naiiyak na boses
weeping voice
Dernière mise à jour : 2024-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naiiyak na naman ako
i feel like crying again
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalo na sa
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daan daan ang nagsiksikan sa pagoda
hundreds of roads drowned in the pagoda
Dernière mise à jour : 2018-06-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
amabot na sa
arrive on time
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umay na sa bicol
sawa na sa bicol
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala na sa gapanapak.
wala na sa gapanapak.
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aalis na sa bahay
pag sila aalis ng bahay
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadala' na sa nangyari
Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titigil na ko sa panonood ng vhope naiiyak na ako
i do not want to watch me cry vhope
Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung isa ako sa mga pasahero sa pagoda habang fateful day, ang aking gagawin para maiwasan ay sasabihin ko sa mga tao na huwag mag panic at lilimitahan ko ang sakay sa bangka upang walang masaktan at ayaw ko na ulit mangyari ang nakaraan kung saan maring tao ang nawalan ng buhay.
if i am one of the passengers in the pagoda during fateful day, what i will do to avoid is i will tell people not to panic and i will limit the rider on the boat so that no one gets hurt and i do not want the past to happen again where many people lost his life.
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noong una'y ayos lang dahil baka tinatamad lamang akong gumalaw, pero habang tumatagal ay unti unti kong nararamdaman ang pakawala ng gana. ganang mabuhay? gumising? magpatuloy? hindi ko na rin alam. pakiramdam ko wala akong silbi, na napakawalang kwenta ko. hindi ko na alam kung anong gagawin, para akong mababaliw. minsan naiinis ako, minsan nalulungkot, o di kaya’y naiiyak na lang ng walang dahilan. gulong gulo na ako, kahit sarili ko hindi ko na maintindihan. linggo at buwan ang lumipas
at first it was okay because i might just be lazy to move, but as time went on i gradually felt anorexia. want to live? wake up? continue? i don’t even know. i feel useless, that i am so worthless. i didn't know what to do, i felt like i was going crazy. sometimes i get annoyed, sometimes i feel sad, or i just cry for no reason. i'm a tire mess, even myself i can no longer understand. weeks and months passed
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: