Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
natapos din ang pinanood ko
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinanood ko ulit
i watched it again
Dernière mise à jour : 2014-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakainis ang utak k
my brain is not braining
Dernière mise à jour : 2024-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinanood ko kagabi yan
i watched that last night
Dernière mise à jour : 2022-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nabitin ako sa pinanood ko
nabitin sa panonod
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag palalampasin ang pelikulang ito
why don't have thatmovie
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat panuorin mo ang pelikulang ito7
it made cry
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pelikulang iyan ay para sa mga bata.
that film is for children.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaka unang pinanood ko sa youtube
i first watched it on youtube
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
may makakasama ba sa akin na panoorin ang pelikulang ito
does anyone could join me to watch this movie
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paano naiiba ang pelikulang ito sa mga pelikulang napanood
how different this movie is from the movies it watched
Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grade 4 pala po yung pinanood ko kanina dko nakita hahahaha
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napanood ko ang pelikulang iyan matagal na panahon na ang nakaraan.
i saw that film long ago.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si heneral luna ay ang pelikulang nakadirekta ni jerrold tarog at kasama ang isang script co na isinulat sa kanya, si henry hunt francia, at ea rocha.
heneral luna is a saluted general who was thought to be crazy because of the lengths and extents, he goes through to defend his country. he had a plan to trap the americans through a triad formation that corners them to surrender.
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kontrobersyal ang pelikulang ito dahil pinagbawal ito ng ministeryo ng kultura ng russia noong agosto; narito ang ulat na isinulat ng gv's runet echo tungkol dito.)
(the russian ministry of culture banned the film's release in august; gv's runet echo wrote about it here.)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pelikulang “every child is special” ay tungkol sa isang batang may edad na walong taong gulang na nagngangalang ishaan awasthi na may sakit na dyslexia. ang dyslexia ay isang sakit kung saan nahihirapang magsulat ng mga lengguahe, lalong lalo na ang magbasa ng mga latra
ang pelikulang “every child is special” ay tungkol sa isang batang may edad na walong taong gulang na nagngangalang ishaan awasthi na may sakit na dyslexia. ang dyslexia ay isang sakit kung saan nahihirapang magsulat ng mga lengguahe, lalong lalo na ang magbasa ng mga latra
Dernière mise à jour : 2020-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natahimik na naman siya. naririnig ko ang mahinang tinig ni inay at ng aking kapatid na si aurelia sa baba. nariyan din ang boses ng aking kapatid na si leon, at naisip ko na ang boses ni itay ay kagaya nito noong bata pa si itay. inilagay niya muli ang rolyo ng tabako sa windowsill. pinanood ko ang usok na kumakalat nang mahina paitaas mula sa ilaw na dulo at nawala nang dahan-dahan hanggang sa gabi sa labas. bumukas ang pinto at pumasok ang kapatid kong si leon at maria. "nainom mo na ba si labang?" kinausap ako ni tatay. sinabi ko sa kanya t
he was silent again. i could hear the low voices of mother and my sister aurelia downstairs. there was also the voice of my brother leon, and i thought that father's voice must have been like it when father was young. he had laid the roll of tobacco on the windowsill once more. i watched the smoke waver faintly upward from the lighted end and vanish slowly into the night outside. the door opened and my brother leon and maria came in. "have you watered labang?" father spoke to me. i told him t
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent