Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maraming nakakalat na basura sa paligid
lots of waste
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
itim sa paligid ng mata
black around the eyes
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maglinis sa paligid ng bahay
tidy up around the house
Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
komportable ako sa paligid ng mga tao
who are you most comportable around
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumingin sa paligid ng lugar na ito
look around this placelugar sa paligid
Dernière mise à jour : 2021-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laging mag lilinis sa paligid ng bahay
always clean around the house
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maliit na bato sa tagalog
pebble in tagalog
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mataas na damo sa paligid ng konkretong bakod ang hindi pa rin napuputol
high grass
Dernière mise à jour : 2020-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumuhit ng isang kahon sa paligid ng iyong pangalan
draw a box around the bird
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabihan ko na may nahuhulog na bato sa taas
with a falling rock at the top
Dernière mise à jour : 2021-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilagay ang isang bilog ganap sa paligid ng pangungusap number seven
put an x the lower left corner of this paper
Dernière mise à jour : 2024-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkaroon ng hindi bababa sa isang kaso sa paligid ng 200 mga bansa at teritoryo.
around 200 countries and territories have had at least one case.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pananatili sa pakikipag-ugnay sa paligid ng mga nauugnay na isyu sa covid-19
staying in touch around covid-19 related issues
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi malinis ang kalat sa paligid ng `%.255s' bago magluklok ng ibang bersyon
unable to clean up mess surrounding `%.255s' before installing another version
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayon sa ulat ng isa sa mga slain suspect na nagpaputok sa mga papalapit na pulisya na kung saan nagsisilbi ang search warrant sa paligid ng 5 ng umaga
according to the report one of the slain suspects has fired at the approaching police men who where serving a search warrant around 5 am
Dernière mise à jour : 2017-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iyanla maaari mong singsing si neil ang iyong ina ay may makapal na pulang rashes sa paligid ng kanyang katawan at mukha hindi ko alam kung paano tumawag sa ambulansya
iyanla can you call neil your mother have thick red rashes all around her body and face i don't know how to call ambulance
Dernière mise à jour : 2021-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binuo ng mga mag-aaral at iba pang mamamayan ang kadena ng tao na umabot sa 1.5 na kilometro, sa paligid ng unibersidad ng nile.
a 1.5km human chain outside nile university. photo shared by @kandily on twitter
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ka pinagkakatiwalaan ng iyong kasintahan sa paligid ng ibang mga tao dahil sa kung ano ang ginagawa niya sa paligid ng ibang mga pamilya.
deny
Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mga nakalipas na buwan, umigting ang tensyon sa pagitan ng pilipinas at tsina nang buweltahan ng magkabilang pamahalaan ang mga akusasyon tungkol sa pagsakop sa likas yaman sa paligid ng shoal.
tension rose in the past month between the philippines and china when the governments of the two nations accused each other of illegally occupying the territorial waters near the shoal.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
subukang mag-book ng isang upuan sa bintana, at iwasan ang paglipat-lipat sa paligid ng eroplano sa panahon ng paglipad.
try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: