Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nakatago
long hidden
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na
Dernière mise à jour : 2023-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
na kita
that i love you.
Dernière mise à jour : 2024-06-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tapos na
come out of the body
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mamaya na����������
��������������
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang documents ay nakatago
i was hidden
Dernière mise à jour : 2019-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anu ang kahulugan ng nakatago
anu ang kahulugan ng concealed
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang nakatago ang hindi makikita.
there is nothing concealed that will not be revealed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meron pa ako nyan hanggang ngayon nakatago
i also have that
Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon na at ang bundok ay nakatago sa ulap.
now the mountain is hidden by the clouds.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banas na banas
tagalog
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang perpektong ngiti na nakatago ng pinakamalalim na mga lihim ay ako ay matalik na kaibigan
the perfect smile hidden deepest secreats
Dernière mise à jour : 2019-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa likod ng maganda kung ngiti my nakatago na kalungkutan sa likod ng maganda kung mga mata may luha na gustong bumagsak
on the back of my head if i smile my hidden sadness behind the beautiful eyes with tears that want to fall
Dernière mise à jour : 2019-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaniniwalaang nakatago sa mga lugar na ito ang mga likas-yaman na gusto ring mapasakamay ng mga malalaking kompanya.
these communities are known to be sitting on top of mineral-rich areas eyed by multinational corporations.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na kinumpiska noong inaresto tayo at nakatago doon sa isang aparador sa booking room!
which was confiscated when we were arrested and it's in a drawer in the booking room!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maskara festival kasi po nakatago po ang totoong mukha sa masskara hindi po ako mahihiyang sumayaw at gumalaw sa harap ng maraming tao
masskara festival po kasi po nakatago po ang mukha sa masskara at hindi po ako mahihiyang sumayaw at gumalaw sa maraming tao
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ito ay isa lamang sa mga alamat na pinag-uusapan ng mga tao ... matagal na, mayroong isang kaharian kung saan nakatago ang isang gintong kapangyarihan.
it was a prosperous land blessed with green forests, tall mountains, and peace. but one day, a man of great evil found the golden power and took it for himself. with its strength at his command, he spread darkness across the kingdom.
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang aming tinubuang-bayan ang ating tinubuang bayan ng pilipinas kaninong lupa ay ginto at lila kaya't ang kayamanan ng tao ay nakatago sa ilalim na tinutukso ang magnanakaw at iyon ang dahilan kung bakit ang anglo saxon na may pagtataksil sa asawa ay sumakop dito aking lupang tinubuan sa bilangguan libre ang iyong sarili mula sa taksil
our homeland our philippine homeland whose land is gold and purple so man treasures hidden under that tempted the thief and that is why the anglo saxon with wife treachery is subjugating it my homeland in prison free yourself from the traitor
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my love for you john is unconditional tanggap kita ng buong buo kahit nakaraan mo kahit anong pagkukulang mo kahit hindi pa tumatayo ang ari mo ang important sa akin ikaw ang pag katao mo ,hindi ako materialistic na babae, thank you for helping me a lot bawat centavo ng pinapadala mo pinahalagahan ko at kung my extra sa pinapadala mo after nasa bangko ko nakatago hindi ko ginagalaw kasi iniisep ko god's will mgkita tayo at mg sama my gagamitin tayo na extra money in case of emergency
my love for you john is unconditional i accept you wholeheartedly even if you are past no matter what your shortcomings are even if your penis is not yet erect what is important to me you are your personality, i am not a materialistic woman, thank you for helping me a lot each centavo of what you send i appreciate and if my extra what you send after in my bank is hidden i don't move because i think god's will we will meet and together we will use that extra money in case of emergency
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga tradisyunal na larong pinoy ay sadyang nakapang aakit, kakaiba at bunga ng malikhaing imahinasyon. "pagkabilang kong tatlo nakatago na kayo. isa! dalawa! tatlo! ..." mga salita na maririnig na nagmumula sa taya sa larong "taguan o tagu taguan". natutuwa at napapangiti ka na lamang sa tuwing maaalala mo at makikita ang mga kalaro mo noon. ang mga ala-alang masaya lamang kayong naglalaro at walang ibang iniintindi. sapagkat ang mga panahon na ito ay ramdam na ramdam mo ang kamuwangan
the traditional filipino games are very attractive, unique and the result of the creative imagination. "when i'm three, you're already hidden. one! two! three! ..." words that can be heard coming from the bet on the game "hide and seek". you are happy and smile only every time you remember and see your former friends. the ala for you are just having fun playing and no one else cares. because these times make you feel like you are crazy
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent