Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
namulat ako
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
namulat na ako sa katotohanan
you have awakened to the truth
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laki sa hirap
laki ako sahirap
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lumaki sa hirap
i grew up in poverty
Dernière mise à jour : 2022-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'ahon sa hirap
ahon sa hirap
Dernière mise à jour : 2023-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para makaahon sa hirap
to rise from poverty
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nakaahon na sila sa hirap
to rise from poverty
Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makaahon sa hirap ng buhay
na kaahon sa buhay
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bata pa lang ako sanay ako sa hirap na buhay
when i was young i used to live a hard life
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maiahon ang pamilya ko sa hirap
maiahon my family hard
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa
dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin
Dernière mise à jour : 2021-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maiangat ang aking pamilya sa hirap
maiangat ang aking pamilya sa kahirapan
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sanay ako sa hirap na buhay ,bakit pa ako susuko
i'm used to a hard life
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mong labanan sa hirap ng buhay
you have to fight your weakness tagalog
Dernière mise à jour : 2024-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makaahon sa hirap ng buhay essays tagalog
makaahon sa hirap ng buhay ang aking pamilya
Dernière mise à jour : 2024-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa likod mo
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa liked mo
Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa iyong advice kasi namulat ako saaking pagkakamali
thank you for your advice as i am aware of my mistake
Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: