Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nanawagan
heightened security
Dernière mise à jour : 2017-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa
to
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sa mga
of those tao
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
natatakot sa
afraid of
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
sa koordinasyon sa
in coordination with
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
Référence:
ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon ay naglabas ng isang pahayag na nanawagan para sa mga limitasyon sa ganitong uri ng pagsubaybay.
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.
reacting to the ella libel case, technograph urges bloggers to be ready to back up their statements in their blogs, and apologize if proven wrong
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang reaksyon, nanawagan ang unesco sa mga bansa na suportahan ang mga apektadong estudyante at pamilya at padaliin ang malawakang-saklaw na inklusibong mga programa sa distansyang pag-aaral.
in reaction, unesco called on countries to support affected students and families and facilitate large-scale inclusive distance learning programmes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang paggamit ng data ng lokasyon mula sa mga mobile phone ng mga gobyerno para sa hangaring ito ay nag-udyok sa mga alalahanin sa pagkapribado, kasama ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon na naglalabas ng pahayag na nanawagan ng mga limitasyon sa ganitong uri ng pagmamatyag.
the use of location data from mobile phones by governments for this purpose has prompted privacy concerns, with amnesty international and over 100 other organizations issuing a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noong mayo 12 (12m) hanggang mayo 15 (15m), idinulog muli ng sama-samang pagkilos sa mga lansangan ng bansang espanya ang pagtutol sa kasalukuyang pagpapatakbo sa mga bangko at institusyong pinansyal. nanawagan ang kilusan na maipatupad ang isang sistemang mas demokratiko, patas at sumasaklaw sa mas nakakarami.
from may 12 (12m) to may 15 (15m) , spain has experienced a social movement in the streets to protest the control of the banks and demand a system that is more democratic, participatory, and fair.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: