Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nandito parin ako
i'll leave you alone
Dernière mise à jour : 2022-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito parin kami, naiinip na sya
we are still here
Dernière mise à jour : 2022-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang ngayon nandito parin
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito parin ako palage para sayo
thank you for being one of my friends
Dernière mise à jour : 2021-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi parin sya makatayo
hindi parin makatayo
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ano mangyari nandito parin ako para sayo
whatever happens, i'm still here for you
Dernière mise à jour : 2015-09-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nandito parin ako para sayo kahit anong mangyari
im still here for you forever no matter what
Dernière mise à jour : 2022-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandito parin ako para sayo at di ako magsasawang mamahalin ka.
i'm still here for you
Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasa sayo din naman kase, alam mo na di ka mahal pinipilit mo parin sya
nasa sayo din naman kase, alam mo na nga di ka mahal pinipilit mo parin sya
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na meron na syang sarili pamilya anjan parin sya sa tabi ng kaibigan nya
but he never forgot what he had with his friend
Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba ang english sa madalas man kami nag aaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
ano ba ang english sa madalas man kami nagaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gamit ang sariling pag sisikap kahit hindi masuportahan ng mga magulang ay nag sikap parin sya ng walang pag aalinlangan at nakagtapos sya sa elementary
a boy trying to graduate elmentaruì
Dernière mise à jour : 2022-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya,kase habang pinapanood o binabasa ko ang video ay kahit anong man hirap ang nararanasan ni selina ay di parin sya sumuko at pinagpatuloy nya pa rin ang kanyan pangarap
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si papa ay gusto nyang matupad ang pangrap ko na kahit wala na sya kase alam ko na kahit wala na so papa eh anjan parin sya para bantayan nya ko sa lahat kase alam ko na pround si papa salon lalo na pag naka pagtapos ako sa pag aaral ko
papa wants to make my dream come true even though he is no longer with me i know that even though the dad is gone, he is still there to watch over everything because i know that the papa salon is pround especially when i finish my studies
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday ante ang ko sayo na bigyan kapa mahabang buhay at bigyan ka nang lakas at lagi kang mag iingat kahit saan ka mapunta at salamat sa lahat ante sa pag aaral sa akin at pag aalaga sa akin si mula noon noon hanggang ngayon nandito parin ako kahit lagi akong pasaway sa inyo kaya laging galit kaya laging galit and again happy birthday ante
happy birthday my ante to you to give you long life and give you strength and you will always be careful no matter where you go
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english ng kahit maraming problema dumadaan sa akin buhay nakakayanan padin ito at nagpapasalamat ako kay lord kasi blessed padin ako sa lahat kahit minsa nakakalimutan ko na sya still anjan parin sya sakin , kaya thank you kay lord pati narin kila mama at papa
english ng kahit maraming problema dumadaan sa akin buhay nakakayanan padin ito at nagpapasalamat ako kay lord kasi blessed padin ako sa lahat kahit minsa nakakalimutan ko na sya still anjan parin sya sakin , kaya thank you kay lord pati narin kila mama at papa
Dernière mise à jour : 2021-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mayroong batang babae na may pangalang alice, high school student. lagi syang masaya at produktibo dahil mayroon syang mga laruan na nagpapasay sa kanya. ngunit noong narinig nya ang balita galing sa kanyang mga magulang tungkol sa quarantine, nagalala sya. ang kanyang mga laruan ay nagisip ng mga solusyon para maging masaya parin sya tulad noon kahit ganitong ang sitwasyon. napansin din ito ng kanyang mga magulang kaya tinulungan din sya ng kanyang mga magulang kung paano maging masaya at produ
there is a girl named alice, a high school student. she is always happy and productive because she has toys that keep her entertained. but when he heard the news from his parents about quarantine, he was worried. her toys thought of solutions to make her happy as before even in this situation. her parents also noticed this so her parents also helped her how to be happy and produ
Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: