Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
napapagod ka pero wala kang pakialam
you get tired but you don't mind
Dernière mise à jour : 2022-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napapagod ka na ba sa pag sukat
are you tired of measuring ng steel bars bago mo ito putulin
Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko na napapagod ka
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong paasahin ka sa wala
i do not want to hope for nothing
Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dati sa wala kapa
we haven't met yet
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaasa moko sa wala
pinasa moko sa wala
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ano prblema pangit ka sa wala ka kaibigan
it just happened
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Dernière mise à jour : 2022-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Dernière mise à jour : 2022-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa wala silang maayos na pamumuhay
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabuhay para sa wala, mamatay para sa isang bagay
stand for something, or die for nothing
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may hiling lang ako sayo, kung napapagod ka antayin at intindihan ako sa mga priorities ko sa buhay pwede sabihin mo sakin,
sorry because i have a lot of priorities in life , take care of the child, cook our food, sorry sometimes i say i will just come back soon but it will be a few hours before i can reply and get online again, because you know i'm angry that you can understand that ih, that's why i love you so much, i'm really sorry if i'm not always with you,
Dernière mise à jour : 2023-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: