Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alam naman natin
we know
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero alam naman natin
always obeyed
Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam naman natin lahat
alam naman nating lahat
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naman natin maiiwasan
hindi naman maiiwasan
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paano naman natin gagawin yun?
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagkat hindi naman natin ito kultura
makilala ong tamang kumpang upang
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginagawa naman natin yan linggo-lingo!
we do that every weekend!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam naman natin na patuloy na pagtaas ng gasolina
continuous increase in fuel
Dernière mise à jour : 2020-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginawa naman natin lahat hanggang sa makakaya natin
we did everything until we could
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napapansin naman natin sa karamihan na, pagkatapos kumain ay tinatapon ang basura nang walang pakialam.
we notice most of us that, after eating, garbage is discarded without care.
Dernière mise à jour : 2018-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit naman natin ipagdadamot kung sa pagiging trans sila masaya
i will not be disgusted
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakagawa man tayong mali alam naman natin na pinagsisisihan din natin ito
even without something in return
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam naman natin nanlahat tayo ay may kanya kanyang paraan ng pagbabasa
we all have our dreams
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi naman natin alam ang mangyayari sa atin mangyayari sa atin
because we do not know
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagamitin ko ang aking sariling bike sa aking pag pasok dahil ang ganyang oras ay alam naman natin na mahirap ng makasakay
kung wala kang magandang sasabihin
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang unang taon na magkahiwalay tayo alam naman natin kung bakit tayo magkahiwalay ngayon,para sa mga anak natin para mabigay ko lahat ng gusto nila
this is the first year we separated we all know why we separate now, for our children to be given everything they want
Dernière mise à jour : 2016-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa sa mga ginawa kong desisyon sa buhay ko ay yung bago mag college. alam naman natin na bago tayo magkolehiyo ay kailangan natin pumili ng kurso na gusto natin.
isa sa mga ginawa kong desisyon sa buhay ko ay yung bago mag college. alam naman natin na bago tayo magkolehiyo ay kailangan natin pumili ng kurso na gusto natin.
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil minsan hindi tayo agree dun sa kung ano ang gusto ng kasama natin dahil iba iba naman tayo ng gusto . pero alam naman natin na pareho lang gusto natin na laging maganda at maayos ang ating trabaho.
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung para rin sakin may point din sila kaso hindi naman natin alam kung ano takbo ng isip nila at baka may masama pang balak kung hindi mo muna kikilalanin yung taong may gusto sayo especially sa panahon na ito maraming scam.
for me, i prefer having courtship as a woman because i feel more if this person really loves me and is she sincere in what she does, but i have acquaintances who no longer mislead so sometimes they are told "easy to get ".
Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent