Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
napunit ang papel dahil piniga ko
napunit ang papel dahil piniga ko
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nabasa ang papel dahil sa ulan
masisira ang pintuan dahil nababaa ng ulan
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aksidenteng napunit ang papel
napunit ang papel dahik piniga ko
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nabasa sa ulan ang mga papel dahil sa baha
read the papers because of the flood
Dernière mise à jour : 2022-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aksidenteng napunit ang papel english
napunit ang papel
Dernière mise à jour : 2024-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
error sa pagtanggal ng susi
error removing the key
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghahanda para sa pagtanggal ng %s
preparing for removal of %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagsisimula na ang guro sa pagtanggal ng mga agiw at mga nakasabit sa pisara
the teacher is starting to remove the cobwebs
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigo sa pagtanggal ng sariling talaksang apdeyt %.255s
failed to remove my own update file %.255s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigo sa pagtanggal ng naisamang mga talaksang update %.255s
failed to remove incorporated update file %.255s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s: bigo sa pagtanggal ng mga pribilehiyo (%s)
%s: failed to drop privileges (%s)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas mabuti na di ko pinadala sa yo ang papel kase kina ilangan ko dahil sa requirements ko sa pag apply dito sa oslob kong kailan malapit na ako mag turo saka kapa manghihinayang sa pag bayad
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s: babala: bigo sa pagtanggal ng buo ng lumang directory na tahanan %s
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isang halimbawa ng mga epekto na ito ay ang pagkawala ng isang buong-haba na orf4 sa hcov-229e prototype strain, dahil sa isang pagtanggal ng dalawang-nucleotide.
an example of these effects is the loss of a full-length orf4 in the hcov-229e prototype strain, owing to a two-nucleotide deletion.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkuskos ay lumilikha ng friction, na nakatutulong sa pagtanggal ng mga mikrobyo mula sa balat, at ang pagkuskos nang matagal ay nagtatanggal ng mas maraming mikrobyo.
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung describe ko familyang kinalakihan ko isang kusot at punit na papel dahil kahit anong pilit namen ayusin ang problema my mga taong humahadlang at patuloy pinupunit ang papel na patuloy namen binubuo
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
matapos ang pagganap na ito, napagtanto ko na ang paggawa ng isang talk show ay hindi madali partida hindi pa ito na ifilm. mahirap talaga dahil dapat mong planuhin kung ano o pano ang papel na kailangan mong gampanan na maging isang aktor, dapat mo ring pamahalaan nang maayos ang iyong oras o kung hindi man ay masisira nito ang bawat iskedyul na pinaglaanan mo. kahit na hindi namin natapos ang aming shoot, dahil sa pagsuspinde ng mga klase na sanhi ng pagsiklab ng covid 19. masaya pa rin ako sa
after this performance, i realized that creating a talk show was not easy as it had never been. it's really difficult because you have to plan what or what role you have to play as an actor, you also have to manage your time well or else it will ruin every schedule you have. even though we didn't finish our shoot, due to the suspension of classes caused by the covid 19. i'm still happy with
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mommy who tries life to the fullest!, pinukaw sa pro-kapaligiran na pelikula — wall-e, pinakita na walang makabuluhang pagkakaiba sa pagtanggal ng mga puno para ilagay sa ibang lugar at sa pagputol ng mga puno.
a mommy who tries living life to the fullest!, inspired by the pro-environment wall-e 3d animation, points out the lack of significant difference between uprooting and transferring the trees and cutting them down.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga paghahanap: matindi ang epekto ng baba sa mga saloobin sa pag-uugali ng mamimili. ang kalakasan, kalungkutan, katapatan, impluwensya sa pananalapi ay maaaring katamtaman ang impluwensya ng babae. gayunpaman nananatiling makikita kung paano naaapektuhan ang iba't ibang mga katangian ng pagkatao. mga praktikal na implikasyon: ang mga natuklasan sa pagsusuri na ito ay maaaring makatulong sa mga potensyal na namimili upang maunawaan ang wom at ang mga intricacy nito at sundin ang pinakamahusay na diskarte upang ma-maximize ang epekto ng wom. orihinalidad / halaga: dahil sa limitadong halaga ng panitikan na nakatuon, ang papel na ito ay nagbubuod sa
findings: wom strongly impacts consumer behavioral attitudes. tie strength, stickiness, loyalty, monetary influence can moderate the wom influence. however it remains to be seen the how various personality traits gets affected. practical implications: the findings of this review may help potential marketers to understand wom and its intricacies and follow the best approach to maximize the wom effect. originality/value: given the limited amount of the literature focused, this paper summarized the
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: