Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kasingkahulugan ng nayong
synonym of birth
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang pabrika sa nayong ito.
there is no factory in this village.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakatira siya sa nayong katabi ng osaka.
he lives in a village near osaka.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana ikaw nayong habang buhay na makasama ko
i hope you will be with me for the rest of my life
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwide paba akong mag bayad kahit tapos nayong oras
even if i have to pay
Dernière mise à jour : 2023-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag-ibig fund.puwede bang mag salarery lone.ang natitra ay isang sahud ko.ay 8.000 nalang.bawas nayong mga diduction ko.
pag-ibig fund.puwede bang mag salarery lone.ang natitra sa sahud ko.ay 8.000 nalang.bawas nayong mga diduction ko.
Dernière mise à jour : 2016-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi hindi mo na intindi kung anong sinasabi ko. pero nayong na, kasi mas ma talino ka kung na isipan ko kanina, na intindi ka na ung na sasabin ko sa tagalog. ang galing ka talaga pare!
because you don't understand what i'm saying. but now, because you're smarter if i thought before, that you already understood what i'm going to say in tagalog. you're really good, pare!
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
it 's so hard when you can't do anything
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: