Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sana noon pa
Dernière mise à jour : 2020-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagal pa yun
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noon pa yun pero ngayon hindi
that was before but now it is no different
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dati ko pa yun alam
dati ko pa yun alam
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at alam ko yan noon pa
ilocano
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noon pa yun pero ngayon hindi na iba na
hindi kita gusto noon pero ngayon
Dernière mise à jour : 2024-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung babalik siya sana noon pa
when will you open a new server again
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana noon pa meron na ako nito
i hope i have it soon
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eto na ang nakasanayan ko noon pa man
here's what they were used to when they were not covered
Dernière mise à jour : 2023-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napalago na niya ang kaniyang business noon pa
he grew his mother’s business
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana noon pa tayo nagkakilala yung hindi pa bawal
i wish we had met before
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo nalakainis ka noon pa sana dnalang kta cmate
you know you've been annoying me for a long time
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noon pa namin sinasabi sa'yo, gago yang lalaking yan
you're so stubbornnoon pa namin sinasabi sa'yo, gago yang lalaking yan
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ngayon lang kita nakilala sana noon pa para tayo ng dalawa
why now are you here? hopefully then cape comes
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noon pa man sa lahat ng business ay kelangan ng isang gagabay at tutulong sa atin
Dernière mise à jour : 2020-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat sinabi mo noon pa na hindi pala pwede ang mataba para di nasana ako nag apply papunta diyan
i hope you told me so i don't despair
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo bakit ako ganito lasi kagit noon pa man alam ko na ang mga taong lagi kong pinapahalagahan ay kinakahiya nakahiya ako
other people are embarrassing you
Dernière mise à jour : 2020-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ka naman pakialam sakin eh kahit noon pa namatay na nag tatay ko pero wala kapa din suporta nakaka sama ka ng loon
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingatan mo sarili mo sorry kung ganto ako kase sinusubukan kita kung mag titiis kana sa ugali ako and i know naman na pampalipas oras lang ako sayo sabi ko na ngaba eh totoo mga sinabi ko noon pa sana di tayo nag comback
take care of yourself, i'm sorry if i'm like that, i'm trying to test you if you put up with the habit. i and i know it's just a pastime. i'm just your time.
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nangyayari talaga sa real life ‘yan. actually noon pa ‘yan, kung ayaw ng isang tao sa kaniyang partner, bigla na lang siya nawawala
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: