Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaya kong buhayin
so i live
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinili kong manatili
i choose to continue
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya nais kong buhayin ang
to maintain the spirit of god and jesus and his teachings
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinili kong hindi mamili
i choose to be chosen not choice
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya nga mas pinili kong manahimik
that's why i prefer to be quiet
Dernière mise à jour : 2023-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ito ang pinili kong trabaho?
why did i choose this job?
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero mas pinili kong maging malungkot
ehhhi love you but i prefer to be sad
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban
i did not regret that you were my choice
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakikita mo lamang kung ano ang pinili kong makita ka
you only see what i choose
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kaligayahan ay isang pagpipilian at pinili kong maging masaya
if you want change you have yo invite chaos
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinili kong maging entrepreneur kasi wala akong boss sa business na ito
i choose to be an entrepreneur because i have no boss in this business
Dernière mise à jour : 2018-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
Dernière mise à jour : 2023-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako makapag sumbong dahil natatakot ako pasalamat ka dahil pinili kong manahiik
one day you'll remember it too
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinili kong reward ay car kasi ito ang naging bahay at natutulugan nila georgina at ang kanyang kapatid at magulang kong wala ito siguro natutulog lang sila sa kalye
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya nga mas pinili kong manahimik, unawain at pakinggan na lang lahat ng masasakit na salitang naririnig ko..para hindi humantong sa ganito.
mas pinili kong manahimik kasi takot akong masaktan ulit
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4 mos ang nakalipas mahirap para sa akin nang namatay ang aking ina. naramdaman kong nawala na rin ang kalahati ng aking buhay ngunit iniisip ang aking mga mahal sa buhay na kasama ko pa rin napagtanto kong dapat kong buhayin ang aking buhay nang buong buo kahit sa pinakamadilim na panahong ito.
4 mos ago was hard for me when my mom died. i felt like half of my life were gone too but thinking of my loved ones who are still with me i realize i should live my life to the fullest even in this darkest time. how do you live your world?
Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
it 's so hard when you can't do anything
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bukod sa dahilang libre akong makapag-aaral sa unibersidad na ito, naging dahilan ko rin sa kagustuhan kong makapag-aral sa unibersidad ng rizal technological ang mga nakikita kong mga oportunidad na maaaring maibigay sa akin ng unibersidad kapag pinili kong dito mag-aral. ang unibersidad na ito ay mayroong magandang impresyon sa iba pang nag-aral dito kaya naman mas lumakas ang aking kagustuhan na mag-aral dito. humuhubog talaga ito ng mga propesyonal na gaya ng gusto kong maging sa aking pagtatapos kaya naman sakto itong unibersidad na ito para sa aking pag-eensayo tungo sa pagiging propesyonal.
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: