Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mawalan ng mahal sa buhay
im losing you
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
takot mawalan ng mahal sa buhay
takot akong mawalan ng mahal sa buhay
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natatakot akong mawalan ng mahal sa buhay
tak
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mawalan ng gana sa buhay
lose your appetite
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawalan ng mahal sa buhay
you have lost a loved one
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal sa buhay
Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na namatayan ng mahal sa buhay
who has lost a loved one
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga mahal sa buhay
loved ones
Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagbisita ng mahal mahal sa buhay
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawalan ng mahal sa buhay sa pamilya
you have lost a loved one
Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namatay na mga mahal sa buhay
passed loved ones
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko maging masaya lahat ng mahal ko sa buhay
gusto ko maging katulad ni ate paglaki ko
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagdalaw sa mga mahal sa buhay na namatay
to visit loved ones who have died
Dernière mise à jour : 2023-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka sa isang linggo dahil namatayan kami ng mahal sa buhay
who has lost a loved one
Dernière mise à jour : 2020-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag hayaan ang distansya na huminto sa iyo. magpadala ng pagmamahal sa iyong mga mahal sa buhay
don't let distance stop you. send love to your loved ones
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero minsan hindi ko maiwasan ang malungkot dahil sa malayo ang akingga mahal sa buhay
but sometimes hi did i avoid the sad because of the far away my dear ones
Dernière mise à jour : 2022-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday sa akin ngayon.... ang hiling ko ngayong birthday ko sana sa magandang kalagayan ng mahal ko sa buhay
Dernière mise à jour : 2023-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako takot mawalan ng lalake sa buhay ko👊mas takot akong mawalan ng trabaho
i'm not afraid to lose you
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isipin ang isang karanasan kapag ang mga inaasahan ng mga mahal sa buhay tulad ng pamilya o ng lipunan ay hindi natutugunan
think of an experience when expectations of loved ones like family or of society are not met
Dernière mise à jour : 2017-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tayo rin ay nagbibigay ng acting kanya kanyang regalo o kung kayat christmas cards sa ating mahal sa buhay
we also give her acting gifts or soy christmas cards to our loved ones
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: