Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mamahalin kita
i'm gonna love you from afar
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nangako ako na babalik ako
promises are yet to come
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi naisip na mamahalin kita
never thought i could say this
Dernière mise à jour : 2020-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita magpakailanman
i'll forever love you in my life
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita hanggang dulo
i will love you to the end
Dernière mise à jour : 2021-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin ko sayu mamahalin kita
you are the only one i will love
Dernière mise à jour : 2021-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na ano ang mangyayari, laging mamahalin kita
no matter what happens, i will always love you
Dernière mise à jour : 2018-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita hanggang mahal kita
i will love you until i die
Dernière mise à jour : 2020-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
umaasa ako na mamahalin mo pa rin ako sa pinakamasama ko
i hope next month will turn to be the best month for me
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita sa buong buhay ko
i love you for the rest of my mine
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mamahalin kita magpakailanman ,aking asawa
i hate you
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganun din ako sayo mamahalin kita tulad ng pagmamahal mo sakin
i love you the same way
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita hanggang sa huli ng aking bihay
i will love you till the end of my life
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita kahit wala ng dahilan para mahalin ka,
you are the best gift in my life
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita ng buong buo higit pa sa buhay ko
hanggang anung kaya mong maibigay sa.paamahal sa kaibigan ko
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay kahit anong mangyari, pangako mamahalin kita magpakailanman
no matter what happens, i promise to love you forever and ever
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita ng lubos pangako ko sa'yo yan honey
i'll love you with all my heart i promise you that honey
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita dahil mahali kita hinde ko naman kailangan ng pera
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamahalin kita magpakailanmdeep inside my heart you'll leave me never
i'll be loving you forever
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: