Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isinalin ng host ribosome ang paunang overlap na bukas na pagbabasa ng frame ng genome ng virus at bumubuo ng isang mahabang polyprotein.
the host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mga mrna ay mga transcript ng gene sa huling ikatlo ng genome ng mikrobiyo pagkatapos ng paunang pag-overlap na balangkas ng pagbabasa.
the mrnas are gene transcripts of the last third of the virus genome after the initial overlapping reading frame.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dahil sa overlap sa iba pang mga impeksyon tulad ng adenovirus, may limitadong pagiging tiyak sa pagkilala ng covid-19 ang imaging na walang kumpirmasyon ng pcr.
due to overlap with other infections such as adenovirus, imaging without confirmation by pcr is of limited specificity in identifying covid-19.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pag-aaral na nagkukumpara sa pcr sa ct sa wuhan sa lugar ng pinagmulan ng kasalukuyang pandemya ay nagmungkahi na ang ct ay makabuluhang mas sensitibo kaysa sa pcr, kahit na hindi gaanong espesipiko, kung saan marami sa mga imaging feature nito ay nag-o-overlap sa ibang mga pulmonya at proseso ng sakit.
a study comparing pcr to ct in wuhan at the point of origin of the current pandemic has suggested that ct is significantly more sensitive than pcr, though less specific, with many of its imaging features overlapping with other pneumonias and disease processes.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :