Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa ating mga sarili
ng ating mga sarili
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbibigay lakas sa ating mga sarili
empowers the self
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kilalanin ang ating mga sarili
identify oneself
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi sa bandang huli walang ibang sisihin natin maliban sa ating mga sarili
Dernière mise à jour : 2023-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ating mga tao
many of our people already
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa panahon natin ngayon tayo ay may kanya kanyang kagustuhan para sa ating mga sarili
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
namana pa natin sa ating ninuno
we inherited from our ancestors
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Dernière mise à jour : 2020-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ialay ang buhay natin sa ating bansa
ialay ang buhay para sa bayan
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ngunit ang ating mga sarili ay maaaring malaya isip
none but ourselves can free our mind
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laying tumulong sa ating mga magulang
panatilihing ligtas sa aming pamilya
Dernière mise à jour : 2021-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paglupig sa ating mga kaitaasan sa takot.
i conquer my fear in heights
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbabayad-salang sakripisyo para sa ating mga kasalanan
god's righteous act of removing the guilt and penalty of sin while, at the same time, declaring the ungodly to be righteous, through faith in christ's atoning sacrifice.
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ng ginawa natin sa ating buhay ay ang ating sarili. walang nagbabago maliban kung nakarating kami sa homeward na nakatali
everything we did in our lives was our own selves. nothing changes unless we reached the homeward bound
Dernière mise à jour : 2019-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi madaling maging ikaw dahil may sarili tayong pananaw sa ating mga sarili kayat hindi madali maging ikaw ang ako
it's not easy to be you because we have our own perspective on acting ourselves out
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
madami nang dinalang kasawian ang covid 19 pandemic sa ating mga pilipino
english
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: