Vous avez cherché: para sa kaniyang (Tagalog - Anglais)

para sa
if possible

tumatakbo para sa konsehal ang kaniyang asawa.
her husband is running for city council.

may nahanap akong baril sa kaniyang bag.
and i found a gun too in his backpack.

madaming pera ang pumapasok sa kaniyang business
lots of money coming in

"di para sa aking anak, kundi sa kaniyang magiging mga anak."
"not for the world of my son, but to bring peace for his child."

sa kaniyang pagyuko nakakita siya ng bahay ng kurukya
as he stooped he saw the house of the kurukya

pero hindi ko siya maintindihan dahil sa kaniyang accent.
but i couldn't understand the guy. he had a really thick accent.

ipapakilala niya ako sa kaniyang pamilya kapag pinalaya na siya.
he's going to introduce me to his family if he gets acquitted.

o magpapasalamat sa panginoon; sapagkat siya ay mabuti; para sa kaniyang kagandahang-loob magpakailanman
o give thanks unto the lord; for he is good; for his mercy endureth forever

hindi marunong magmahal sa kaniyang sariling wika ay higit pa sa malansang isda
not wise to love

makikitang may batang nakatali sa kaniyang likod .nanginginig siya kung mabigat ang mga gawain
it looks like a boy is tied behind his back. he shakes when things get tough.

pero para sa akin mayroon silang iisang tinutukoy at mayroon din silang kaniya kaniyang idea na gustong iparating tungkol sa childrens literature
but for me they have the same reference and they also have him his idea that he wants to convey about childrens literature

alam namin na tinuturuan mo si j-cub sa kaniyang stand up act noong gabing iyon.
well, we know that you were coaching jcub on his stand up act that night. so uh...

ang katalinuhan ng isang tao ay nakikita sa kaniyang gawa sa kilos ay nakikilala ang taong walang unawa
an individual's intelligence is evident in his act of action recognizing a person without understanding

sapagka't sila'y hindi nagsisampalataya sa dios, at hindi nagsitiwala sa kaniyang pagliligtas.
because they believed not in god, and trusted not in his salvation:

siya ang ilawang nagniningas at lumiliwanag; at inibig ninyong kayo'y mangagkatuwang sumandali sa kaniyang liwanag.
he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.