Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parang kahapon lang
it seems just like yesterday
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parang kahapon lang sya
just like yesterday
Dernière mise à jour : 2018-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kahapon lang nangyari
everything seems to have happened yesterday
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pakiramday ko parang kahapon lang
i miss this two gentelmen
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kahapon mo lang kami iniwan
it was like yesterday when we were young.
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kahapon lang nangyari ang lahat
parang kahapon lang nangyari iyon sa alaala ko.
Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kahapon lang my love di natin namamalayan 1yr na pala tayo may kasama
it seems like just yesterday my love we didn't realize we were 1yr old.
Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taon na rin ang nakalipas pero parang kahapon lang
limang taon na parang kahapon lang
Dernière mise à jour : 2023-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipagdiwang natin ang ating pagkakakilala
kapampangan
Dernière mise à jour : 2024-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kailan lang nung estudyante ka
it seems to be a big time
Dernière mise à jour : 2020-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basta kahapon lang yan
it was just yesterday
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabilis ang paglipas ng panahon pero ang sakit parang kahapon lang
time passes quickly but the pain seems to be just yesterday
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagal na ng iniwan mo ako pero ang sakit ay parang kahapon lang
the most painful thing that has ever happened in my life
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahapon lang kita na kilala
just now i met
Dernière mise à jour : 2022-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako ipinanganak kahapon lang
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang kailan lang nung akoy nagsimula naka six months na din pala
it seems like just when i started
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayang lang nung pera
money is just waste
Dernière mise à jour : 2020-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaka graduate ko lang nung mayt
kaka graduate ko lang nung mayt
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kakanood ko lang nung monster na
Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahinto lang nung nawalan ng trabaho
i quit my job, then came back again
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
