Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi kita nakilala
i'm in love with a child i haven't met yet
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
sana hindi kita nakilala
i wish that i had never met you
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na kung hindi kita nakabalikan agad
apologies for not getting back to you sooner.
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi nalang kita nakilala
will never happen again
Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya ka na. patawad kung hindi kita mailigtas.
i'm sorry i couldn't rescue you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya ka na at hindi ako nagsasalita ng espanol.
sorry but i don't speak spanish.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hindi kita pinapansin
hndi kita pinapansi
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na at pinaghintay kita nang matagal.
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
hindi ko po sinasadyang mabangga ko po kayo
Dernière mise à jour : 2022-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry dahil hindi kita nakilala sa una.
i'm sorry i didn't meet you in the first place.
Dernière mise à jour : 2020-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na po hindi po ako makakapasok ngayon
d po ako makakapasok ngayon araw.dinala ko po kasi asawa ko sa ospital
Dernière mise à jour : 2023-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na po
i understand
Dernière mise à jour : 2023-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balik kulang yong dating hindi pa kita nakilala
i haven't met you before
Dernière mise à jour : 2020-10-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mahal kita at hindi kita iiwan
ikaw lang nilalaman ng puso ko
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita kaibigan
it will not be friend
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Référence:
ngayon lang kita nakilala
ngaun lng kita nakilala
Dernière mise à jour : 2021-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na sa istorbo.
i'm sorry to bother you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na po sa abala
not good news
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensiya na kayo mga detectives.
i'm sorry detectives.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mas maaga pa kita nakilala
i hope i met you earlier
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: