Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gaano mo ako kamahal
how much do you love me?
Dernière mise à jour : 2015-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinadama mo saakin kung gaano mo ako kamahal
pinadaman pagmamahal
Dernière mise à jour : 2019-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mararamdaman ko kung gaano mo ako kamahal
sorry nagluto pa ako
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaparamdam sa akin kung gaano mo ako kamahal
makes me feel how much you love me
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaano mo ako kamahal sa ilocano
gaano mo ako kamahal in ilocano
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
patunayan mo kung gano mo ako ka mahal
umiyak din ako kasi alam ko kung gano kasakit
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung gaano mo ako namimiss
how u miss me
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
you know how much you mean to me?
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya
hindi alam gaanu mo ako pinasaya
Dernière mise à jour : 2023-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo lang alam kung gaano mo ako napapasaya
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaano mo ako miss
gaano mo ako ka miss
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo alam kung gaano mo kami pinasaya
you do not know how much you make us happy
Dernière mise à jour : 2020-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patunayan mo kung totoo nga
prove to me if you're real
Dernière mise à jour : 2023-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Dernière mise à jour : 2020-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang swerte mo kung nahanap mo ako
i was lucky because i saw him
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sapat ang mga salita upang sabihin kung gaano ako kamahal mo
words aren't enough how deep my love runs for you
Dernière mise à jour : 2019-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaano mo ako ka mahal bhaby?
how much do you love me baby?
Dernière mise à jour : 2019-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung mahal mo ako patunayan mo bigyan mo ako ng pera ngayon
i know because i'm taking your number
Dernière mise à jour : 2021-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: