Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nalalaman ko ay konti pa lang
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ang pipiliin ko ay
but i will choose
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakita ko ay ding ding ay pabilog.
ang nakita ko sa ding ding ay pabilog.
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan mo ang nakita ko
look what i've saw
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan kung ano ang nakita ko
look what i found
Dernière mise à jour : 2019-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakita mo ba ang nakita ko?
dad has seen my grade
Dernière mise à jour : 2022-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan nyo kung ano ang nakita ko
look what i've seen
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghahanap ako ng kanta na pwede pakinggan pero ito ang nakita ko
i'm looking for a song
Dernière mise à jour : 2023-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakita ko sa litrato ay isang masayang pamilya na nag pipiknik
pagpaplano ng pamilya
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ang pagmamahal na gusto ko ay hindi ko maramdaman
hindi ko maramdaman
Dernière mise à jour : 2020-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hulaan mo kung sino ang nakita ko sa araw na ito!
guess who i met today!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakita ko na sa courage ako at ang guro ko ay si sir
i saw that in my courage and my teacher was sir
Dernière mise à jour : 2019-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ang pinaka magandang regalong natanggap ko ay yung taong nagbigay nito sa akin
but the best gift i received was the one who gave it to me
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero, ang lumilitaw sa harap ko ay ang mundo noong sampung taon na magapapakamatay ako para makabalik
however, appearing in front of me is the world ten years ago that i'd die to travel back
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinabukasan paggising ko ay nakita ko na maraming personal na gamit ang nakuha ng magnanakaw
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang nakita ko ay isang blog ng isang nag-aalalang mamamayan tungkol sa mga relief goods na tila hindi naipapamigay ng mabilis sa mga biktima ng bagyo.
what i found was a proper blog by a concerned citizen re the relief goods which apparently were not being distributed promptly to the typhoon victims.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nong mga early civilizations kapag nakacommit ang mga tao ng kasalanan pinapatawan sila ng parusa katulad na lang ng branding, flogging, mutilation at execution ay parang common na sa kanila at saka dati ay konti lang talaga yong mga parusang mabibigat dahil siguro takot sila sa mga parusa kaya puro minor offense lang yong mga kasalanan nila.
these early civilizations were when people were guilty of penalties such as branding, flogging, mutilation and execution were just as common to them and then there used to be a few heavy penalties because they were probably afraid of penalties so their sins were only a minor offense.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
ang kanyang kaibigan na ginamit natutulog sa paglipas ng ilang sandali ko ilang orange lightn nito ay dito kaibigan ay napansin sopa kami ay sliding pinto upang siya ay marinig alam mo pag - ibig paggawa ng isang gabi ang pinto bahagyang bukas at nakita ko anino napansin ko ang ilang orange light ito ay dito kaibigan paninigarilyo sigarilyo nanonood sa pamamagitan ng sliding pinto bukas kapag ako tapos na ako nagpunta sa shower guest kung ano ang nakita ko sa cr
her friend used asleep over sometime i some orange lightn its was here friend is noticed couch we had sliding door so she would hear you know love making one night the door slightly open and i saw shadow i notice some orange light it was here friend smoking cigarettes watching through the sliding door open when i finished i went to shower guest what i found in the cr
Dernière mise à jour : 2024-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unang araw sa pag ojt ako ay kinabahan, natakot narin kay sir cy pero masaya at meron din akong nakilalang bagong kaibigan. nong una hindi pa kami nag iimikin pero syempre kailangan namin mag imikan para hindi weird. ang unang inaassign sa akin ni sir cy ay kumuha ng home visitation report medyo mahirap dahil yung ibang teacher ay hindi pa tapos gumawa pero syempre nag hintay akong matapos sila. at nag isa isa ako sa mga adviser natutuwa ako dahil medyo nag karoon ako ng confident na makausap ang mga guro ko. masaya rin ako dahil nong malaman kong mag oojt na ako ay lumundag ako sa data dahil makakapag ojt na ako at akala hindi na ako mag kapag ojt. at ito na nga balik tayo sa una kong trabaho medyo mahirap dahil oras oras akong nag checheck pero ang tanga ko hindi ako nag iisip na pwede pa pala mag bigay ang mga adviser bukas o kung kailan sila gusto mag pass. ako naman tong si tanga na sana tinanong ko nalang na kung kailan sila mag papasa at babalikan ko nalang kapag tapos na. kaya ang una kong nagawa ay ka tangahan naging abala ako mag bang sa mga adviser sana yung time na pag aabang ko ay yung oras na yun ay ginawa ko nalang para taposin ang assignment ko at activity ko.
first day in ojt we were
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: