Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nag enjoy po ako nang sobra
i've been enjoying too much
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nag-enjoy talaga ako.
it was such a good time.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naiyak ako ng sobra
naiyak ako sobra
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sana komportable ka kahit na nandoon ako pero nag-enjoy talaga ako...
and i hope i didn't make you uncomfortable but i had a really good time...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boring lang po talaga ako
i'm just really bored
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil nasaktan ako ng sobra
i was so hurt by my love for you
Dernière mise à jour : 2022-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi po talaga ako nang pasensya
sana po mapatawa niyo po kami. dahil naging iresponsable kami sa dapat naming gawin bilang estudyante
Dernière mise à jour : 2021-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo lang ako ng sobra sobra
mamahalin mo ako ng sobra sobra
Dernière mise à jour : 2023-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sori kung humihingi talaga ako ng tulong sayo
ayaw ko sana humingi ng tulong
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahiyain po talaga ako kapag walang kasama
i'm too shy
Dernière mise à jour : 2022-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagmahal ako ng sobra pero binalewala mo lang
i loved you so much but you just ignored me
Dernière mise à jour : 2021-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konting oras lamang ngunit napa saya ako ng sobra
only a little time but i was able to saya so much
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humihingi talaga ako ng paumanhin para sa huli kong pagsumite
deadline
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang hirap mag aral ng tagalong pero nag try ako ng best ko
it's hard to study when no one is going to school
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero nag enjoy parin kami sa pamamasyal doon sa ilocos norte
bathing in the sea
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi po ako masamang tao, sadjang prangka lang po talaga ako
i'm just really shy
Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya naman po. kaso sa pag pondo ko ng 1k kikita po ba talaga ako ng 10k sa loob ng 48hours
kaya naman po. case sa pag fund ko ng 1k kita po ba talaga ako ng 10k sa loob ng 48hours
Dernière mise à jour : 2022-05-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sa tuwing makakapanood ako ng mga ganoong klaseng pelikula, grabe naaapektuhan ako ng sobra
every time i watch such movies, i am severely affected
Dernière mise à jour : 2020-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na alam sasabihin ko baby basta sobrang swerte ko talaga sayo ikaw yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita papakawalan pa
sobrang swerte ko talaga sayo baby kasi ikaw lang yung lalaking minahal ako ng sobra pa sa sobra kaya hinding hindi na kita pakakawalan
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapt graduate nako pero nag shift ako ng kurso dahil hindi ko tlga siya gusto at mahihirapan na ako kaya nagshift ako ng kurso
i shifted my course becaus
Dernière mise à jour : 2022-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: