Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero ngayon wala na
ano englessh sa may syuta ako nuon pero ngayon wala na
Dernière mise à jour : 2023-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngayon at sa darating pa na panahon
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ngayon
pero
Dernière mise à jour : 2022-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ngayon nagbago na ako
but now i've changed
Dernière mise à jour : 2020-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi man ngayon, pero sa darating na panahon
not even now
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hiwaga na panahon
hiwaga ng panahon
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda na matalino pa,
english
Dernière mise à jour : 2023-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pre kolonyal na panahon
pre colonial period
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ganito katawan ko noon pero ngayon ito na
this is how i used to laugh but now it's it
Dernière mise à jour : 2021-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ngayon meron parin
anu meron ngaun sa aten
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa mahangin na panahon
due to windy weather
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
date malakas talaga, pero ngayon hindi na katulad ng date
naaksidente ako, mata ang nadale saken nabulag sya unti uni
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Dernière mise à jour : 2019-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas maganda na ang mahirapan kesa magdusa
para wag na cia magdusa
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ngayon di ko kaya pumasok sa office
dcms worker gosto niya pumasok sa entrance gate project site pero hindi ko pinapasok sa entrance dahil naka inom ito ng alcohol
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may asawa ko dati pero ngayon hiwalay na kami may isa kong anak
i have a child
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda na at maayos pa ang pagakagawa niya nito
he did it well and well
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero ngayon ay umabot na din sa tao ang virus at ito ay nakakahawang sakit
but now the virus has also reached humans and is a contagious disease
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: