Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salamat
muslims to tagalog translator
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
pero salamat parin
thanks anyway
Dernière mise à jour : 2019-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero salamat ng marami
it's hard to trust but i'll give it to you right away
Dernière mise à jour : 2022-01-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako nagtatanong pero salamat
hindi ako nagtatanong pero salamat
Dernière mise à jour : 2023-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakapagod na araw pero worth it salamat god
nakakanakakapagod man pero worth it nmn kasi kasama natin si lord sa muling pag ka buhay nya
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
but thank you for giving me the courage
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero salamat sa diyos na lalaki ang sa akin.
well, thank god i got a male cop.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meron po pero hindi po yan matatanggap salamat po
meron po pero hindi ko po yan matatanggap
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat pero hindi kita kilala
thank you but i don't know you
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero salamat sa panginoon sa pamamagitan niya na susuplayan ako
but thank you to the lord through him for my support
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord nadagdagan naman ang taon ko pero hindi ang edad salamat
lord thank you
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat pero hindi talaga ako interesado
salamat sa mga kaibigan kong interesado
Dernière mise à jour : 2022-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko isang araw umalis ka na pero sa ngayon salamat sa pananatili
i know one day you ii leave but for now thanks you for staying
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
Référence:
salamat pero hindi ko gusto sabihin kung sino
salamat pero hindi ko kaya sabihin kung sino
Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam ang pangalan mo; 😘pero salamat nakauwi ako ng maayos....
i don't know your name; 😘but thank you i got home well s
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero salamat kasi napatunayan mo sa akin na wala kang ibang tinatawagang babae maliban sa akin
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat sa inyo pero may nakuha na kaming aktor.
hi, everyone. listen, thank you so much for your time but the role has been cast.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok lang,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa kahit hindi maganda,,,, sana magtagal kayo.
ok lng,,, pero salamat sa lahat ng ipakita mo sa akin kahit hindi maganda ang ipapakita mo,,, at sana magtagal kayo
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito yung boyfriend ko minsan mainit ulo ko pero salamat kahit mensan mainit ulo ko hinde mo ako pinapatulan hehehe
ito yung boyfirend ko minsan mainit ulo ko pero salamat hinde mo ako papatulan hehehe
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat po pero hindi po saken yung baby pamangkin ko lang po(english)
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: