Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na may ganung pangyayari
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para maiwasan yung mga tanung
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero sana hindi
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ako alam pero sana naman ayusin niyo yung pag cocomment
check yourself first before cleaning
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero sana isipin mo din ako
i understand your situation now
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero sana naman walang bastusan
but hopefully not rude
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nahihiya sabihin, pero sana manatili ka
im too shy to say this but i really hope you're okay
Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binigyan kita ng chance pero sana lang patunyan mo
i gave you a chance
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sige mag hihintay ako pero sana wag kang mag hanap ng iba
all right, i'll wait
Dernière mise à jour : 2023-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na may gusto ka sa akin pero sana maramdaman mo na gusto kita
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguro nga wala kana rin pakialam sakin pero sana hindi mo na lang ako pinaasa
i hope you don't just depend on me
Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ok lang pero sana pwede bang sabihin mo skin.naiitindihan ko naman yon.
ah ok lang naiintindihan ko naman yon pero pwede bang sabihin mo skin kasi nalulungkot ako
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko mag kaibigan lang tayo pero sana mag kwento karin kong kailangan mo ng makakausap bilang kaibigan
let's just be friends
Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong kasalanan ko pero sana maintindihan mo pero kahit ganoon ako mahal na mahal parin kita at hindi ko kayanf pakawalan ka
promise never to be repeated
Dernière mise à jour : 2022-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nag papaawa sayo para balikan ako pero sana bigyan mo ako ng isang pag kakataon para mabago ko lahat ng pag kakamali ko
i'll do it all just to come back
Dernière mise à jour : 2019-09-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
may mga tao talagang pakialaman lahat nang decision mo.hindi ko sinabi na mali kayo pero sana minsan intindihin niyo nlang ako.
there are people really fool all mo.hindi decision i told you wrong but hopefully once you understand lang ako.
Dernière mise à jour : 2015-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aaminin ko ah? carly, jema, jov and also ivy lahat sila maganda pero sana nmn respect nyo si ivy and deanna kung sila naba talaga kase deserve nmn ni
@ juhainecassan1: i'll admit it? carly, jema, jov and also ivy they are all beautiful but hopefully nmn respect nyo si ivy and deanna kung sila naba talaga kase deserve nmn ni
Dernière mise à jour : 2022-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok siguro gumaganti kalang sakin ngayon dahil hindi ako naging magandang ugali sayo last year pero sana naman sana wag naman ganito pati anak ko madadamay hindi ko lam kung bakit ka ganyan saakin masakit to sakin lalo na my mga sinabihan naako tungkol sa binyag mapapahiya pa ako at pag tatawan ng mga nasabihan ko
ok maybe retaliating for me now because i was not in a good mood last year but hopefully not like this and my kids don't know why you are so sick to me especially my comments about baptism will embarrass me and pag chichismisan
Dernière mise à jour : 2019-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: