Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
i have given everything to god
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinapaubaya ko na siya sa iyo
i'm letting it go
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipinapaubaya ko na lang sa diyos ang lahat
i just leave everything to god
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinapaubaya ko na sa iyong kamay
i'm letting it go
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinapaubaya ko na saiyo
i'm letting it go
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaubaya ko na sa diyos ang lahat
i have given everything to god
Dernière mise à jour : 2020-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinadaan ko na lang sa kain
i will just ignore them
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ihahabol ko na lang
pahabol
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ipaubaya na lang natin sa diyos sya na ang maghusga
let's just leave it to god
Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ilalaan ko na lang sa aking pamilya
i will just dedicate to my family
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bawi ka na lang sa susunod
just recover next time
Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bumawi ka na lang sa susunod
bumawi ka na lang sa susunod
Dernière mise à jour : 2022-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
idaan na lang sa mabuting usapan
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipasa diyos ko na lang ang lahat
god forbid everything
Dernière mise à jour : 2022-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: