Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero parang hindi niya pa rin ako kilala.
it's like you don't even know him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parang hindi ako
i don't think it's right for you
Dernière mise à jour : 2020-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi niya ako kilala
he did not know
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako kilala ng bago
we just met you
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang hindi ako importante sayo
english
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan parang hindi ako belong dito
buo nga pamilya ko piro bakit ganon parang hindi naman ako belong sa kanila
Dernière mise à jour : 2023-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grabe sila. pagkatapos nila ako gawin option kakalimutan na agad nila ako na parang hindi ako kilala
彼らはひどいです。彼らが私を選択肢にした後、彼らは私を知らないかのようにすぐに私を忘れます
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako mataray hindi movie long ako kilala
do not know me so i made myself known
Dernière mise à jour : 2016-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti nalang hindi ako nang ghost
it's good i'm not alone
Dernière mise à jour : 2022-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nang hihingi sa yo ng pera papa
i did not ask for money
Dernière mise à jour : 2018-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Référence:
ang estado ko sa buhay ay hindi ako nang galing sa mayamang pamilya
i no longer come from a wealthy family
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasaya ako sa buhay ko dahil hindi ako pinabayaan nang mga magulang ko at masaya ako dahil naka pag aral ako nang mabuto
Dernière mise à jour : 2023-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hii,masaya ka bang nakilala moko?naiiyak ako kase sinabe mmong mamahalin mo ako nang parang kapatid
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ali minahal kita higit pa sa buhay ko bakit pinag palit mo ako hindi lang ako naka pag online ipinag palit mo na ako sa iba mahal na mahal kita bakit sabihin mo sa akin ang too parang hindi ako mukha tanga
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagulat ako nang tanungin niya ako ng ganoong tanong.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nagtitiwala sa iyo. nasira mo ang bilog ng tiwala. hindi ako makapagtitiwala sa iyo. pinabayaan mo ako nang maraming beses
i don't trust you. you broke the circle of trust. i cannot trust you. you let me down so many times
Dernière mise à jour : 2017-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ako gagawa ng ikaka pahamak ng taong mahal ko hindi kayang gawin yun wala ako ka alam alam sa lahat tapos magugulat nalang ako iiwasan niya ako bakit ganon. sana pinakinggan ninyo rin side ko
never give up on someone you love
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako c jakevedua na nakatira sa 98 ,3 sampaguita st, km.5 buhangin buhangin davao city ako po ay may account na gmall na active sa nawala kong cellphone na may no.09092617993paglipas nang 3day binigyan ako nang cellphone ng anak ko na c rj vedua at at dito ang canyang g mail kaya pag ma gagamitin ka ang akin gmail pag mag gamit akp nang gmail ay hindi mag altivesa hindi ako marung nang bagomg cellphone kaya na gmail recovery ako at
ako
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simula pagkabata sinasaktan na ako at ang aking mga kapatid. ang aking ama ay lasinggero at walang paki sa mga anak, mas inuuna ang sarili kaisa sa pamilya. at pinapakita nya sa akin na parang hindi ako anak at sinasabihan ako na walang kwenta at ma gasto lng sa kanila at marami pa na masasakit na salita ang binitawan niya sa akin. pero pinapakita ko ang makakaya ko at maging mabuting anak sa kanila, kahit ganyan na ang ginawa ng aking ama sa akin.
i feel like my father is a real man
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: