Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
konting oras
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konting oras na lang
just a little time
Dernière mise à jour : 2021-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maglaan ng konting oras
take a little time
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit sa konting oras na nakasama kita
even in just a little bit of time
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maglaan konting oras na lang
just a little time
Dernière mise à jour : 2021-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konting oras na lang mabubuksan kana
it's only a matter of time
Dernière mise à jour : 2019-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit konting oras lang na makabonding
even a little time
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede bang mahingi ang konting oras mo
you can ask for a little time
Dernière mise à jour : 2018-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa quality time kahapon kahit sa konting oras lang
even for a little time
Dernière mise à jour : 2023-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo ng konting oras ang iyong sarili
give me a little time
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konting oras lamang ngunit napa saya ako ng sobra
only a little time but i was able to saya so much
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigyan mo ako ng konting oras para sa iba at sa sarili ko
bigyan mo ako ng konting oras para sa iba at sa sariliko
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat sinasabihan mo din ako ano ba naman yong konting oras na ibigay mo salon
i'm just your pastime
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero tatanggapin ko dahil alam kong sa konting panahon na merong tayo ay naging masaya ako
but i will admit that because i know for a moment that we are there, i am happy
Dernière mise à jour : 2020-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga coral reefs ay napakasensitibo sa konting pagbabago sa temperatura ng tubig 30% ay naglaho.
coral reefs, for example, are extremely sensitive to the slightest change in water temperature. 30% have disappeared.
ano sa english ang salamat sa oras at panahon na ilalaan mo para sakin at salamat sa oras na ka text kita at pinasaya mo ako kahit sa konting oras man lang.
what in english thank you for the time and time you set aside for me and thank you for the time you texted me and made me happy even for a little while.
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy wedding anniversary dade alam ko sobrang busy mo ngaun pero binigyan mo padin ako ng time makapag celebrate tayo magkasama kahit konting oras makapag pasalamat tayo kay god sa buong taon na pag gabay nya satin sa pag sasama natin kahit minsan may hindi pagkaka intindihin pero nandito padin tayo hindi tayo sumusuko salamat dade dahil napaka sipag mo mag trabaho salamat din sa pag iintindi sakin kapag may sumpong ako haha pero wag ka mag malala mahal na mahal kita kahit na pasaway ka alam ko
happy wedding anniversary dade i know how busy you are but you have given me time to celebrate together and for a little while we can thank god all year long for his satin guidance as we come together sometimes without understanding but here it is we will not give up thanks dade for being so hard at work thank you for understanding me when i have a bad day haha but don't worry i love you
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self-confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama-sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay magsisimula sa pagiging "insecure" sa sarili, sa itsura, sa kilos at galaw, at sa mga pinopost. kapag lumaki pa ito, magreresulta na ito sa pagkababa ng self-confidence. nahihiya na lumabas o makisalamuha sa ibang tao. kinalaunan, puro mga negatibo lamang ang naiisip nya tungkol sa sarili nya. minsan sa sobrang pagkalungkot at pagooverthink sa mga bagay ay naiisip na lamang ng mga nabubully na magpakamatay na lamang upang di na maramdaman ang sakit at kahihiyan.
Dernière mise à jour : 2022-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent