Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unahin mo muna ang sarili mo
you must put yourself first before anyone else
Dernière mise à jour : 2020-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alagaan ang sarili
take care of yourself
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
take care of yourself.
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana laging alagaan mo ang sarili mo
i hope that always take care of yourself
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isipin mo muna sarili mo
isipin mo muna ang sarili mo sangayon
Dernière mise à jour : 2020-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
paano alagaan ang sarili nila
plague the familypaa
Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago ka magsalita, tingnan mo muna ang sarili mo
before you speak, take a look at yourself.
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isipin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
you must put yourself first before anyone else
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ngayon kailangan ko ng kaibigan
i'm out
Dernière mise à jour : 2021-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan mo muna ang sarili mo bago ka manghusga ng iba
look at yourself first before you judge
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unahin mo muna anak mo bago sarili mo
put your child's first
Dernière mise à jour : 2024-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tingnan mo muna sarili mo bago ka manghusga
bagu ka manghusga tingnan mo muna sarili mo dahil wala kang karapatang mang husga dahil walakang na iiambag sa buhay ng taong nilalait mo
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
bago ka mag salita tingnan mo muna sarili mo
isipin mo bago ka mang salita
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin mo muna sarili mo bago ka magmahal ng iba
mahalin mo muna sarili mo bago magmahal ng iba in english
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago ka manlait ng iba, tingnan mo muna sarili mo
before you defeat others, look at yourself first
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mo muna masaktan bago matotonan
kailangan mong masaktan bago matuto
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan mo muna pag aralan bago matutohan
you have to be hurt before you can learn
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan kailangan mo muna magkamalipara matuto ka
sometimes you have to make a mistake
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
kaibigan mo muna tayo sa ngayon
let's be your friends for now
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: