Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magkasama kami
we are together magtolog
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon magkasama kami
when we are together
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing kailangan kita
thank you for always being there
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maya-maya lang magkasama kami
we will be together soon
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basta magkasama kami masaya
they have a resemblance
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing ako ay bumaba,
down for anything
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing tayo'y naghahawakan
everytime we touch
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing titingnan namin sila
they say grief is easier to bear as time goes by,
Dernière mise à jour : 2020-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong nalamaman ko ang mga hilig mo sa tuwing magkasama tayo.
i just love discovering all your little quirks the more time we spend together.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing aalis siya sa bahay
whenever leaving
Dernière mise à jour : 2021-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumagsa ang mga tao sa tuwing christmas
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay kinikilig sa tuwing ikaw ay kausap
kaw pa
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing nakikita ko ang nakakatunaw mong mga mata
every time i see your eyes
Dernière mise à jour : 2023-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
cause every time i close my eyes i think of you
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa tuwing pupunta ako sa bahay niya, wala siya.
every time i go to his house, he is out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede mo ko maging luna sa tuwing sasapit ang gabi
Dernière mise à jour : 2021-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang nahihirapan sa tuwing nakikita ko sing nahihirapan umubo
i don't want to see you s
Dernière mise à jour : 2022-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako'y nahihirapan pumasok sa eskwelahan sa tuwing umuulan
i have a hard time going to school every time it rains
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasanay na akong kausap ka sa tuwing gabi baho ako matulog
i'm used to talking to you
Dernière mise à jour : 2022-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito
i remember my mother everytime i hear this song
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: