Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akala ko hindi
i thought you didn't leave me alone
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi kita na miss
you thought i didn't love you
Dernière mise à jour : 2023-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ako nag-iisa
i thought im already ok, but no
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Dernière mise à jour : 2022-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka masyadong busy.
i thought you were busy person
Dernière mise à jour : 2024-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Dernière mise à jour : 2020-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko
my whole mind
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka marunong mag english
i don't think you know english
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka nagsasalita ng ingles?
they thought you didn't speak english?
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka marunong magsuta ngenglish
magasita
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akala ko ngayon
kala ko nga
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ikaw to kaya chat ko un kapatid ko
i thought you weren't here so i could chat with my brother
Dernière mise à jour : 2020-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mukhang hindi, eh.
doesn't look like it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi sya ganun pero ganun pala hindi pala
i thought it wasn't like that either
Dernière mise à jour : 2021-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi na tayo magkakaroon ng ganitong pag - uusap
i thought we won't have this kind of conversation anymore
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko hindi ka pupunta dito sa angeles dahil sa corona virus
i thought you wouldn't come to angeles because of the corona virus
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akala ko hindi na ako magiging mas progressive, pero itinataas mo ang bar.
just when i think i can't get more progressive, you raise the bar.
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: